🧠🇪🇸 ¡Manuel Turizo quedó en shock al descubrir lo que realmente significa “tener mala follá” en España! Y lo que pasó cuando probó el mojo picón lo dejó sin palabras…
Manuel Turizo se enfrenta a expresiones españolas: de ‘tener mala follá’ a probar el picante más canario del mundo
Por: Camila Páez | Revista Urbana Total
MADRID — Nadie dijo que ser una estrella internacional significara entender todos los modismos del mundo. Y si no que lo diga Manuel Turizo, el joven fenómeno del pop urbano colombiano que, en medio de una visita promocional por España, terminó viviendo uno de los momentos más desconcertantes (y divertidos) de su carrera mediática.
Todo comenzó en una entrevista para LOS40, donde el cantante de “La Bachata” fue retado a adivinar el significado de algunas expresiones españolas. Y lo que parecía una dinámica inocente y graciosa terminó convirtiéndose en una montaña rusa de reacciones, risas nerviosas y una que otra confesión gastronómica inesperada.
“¿Tener mala… qué?” 😳
Turizo, de 24 años, estaba relajado, carismático y sonriente cuando le lanzaron la primera bomba lingüística: “¿Sabes qué significa tener mala follá?”. El colombiano levantó una ceja y soltó una carcajada nerviosa. “Eso suena… peligroso”, dijo entre risas, mirando a la cámara. “¿Estamos hablando de lo que creo que estamos hablando?”.
El equipo de LOS40 no tardó en explicarle que, aunque suene como una referencia explícita al sexo, en realidad “tener mala follá” es una expresión típica de Granada (sur de España), y significa tener mal genio, ser de carácter difícil, o tener poca paciencia.
La cara de Turizo fue un poema. “¡Uy, no! Eso sí no me lo esperaba. Imagínate uno en Colombia diciendo eso… te sacan de la casa”, bromeó. Y agregó: “¡Qué miedo hablar español en España! Uno piensa que entiende todo, pero resulta que no entiende nada.”
Los matices del español y el choque cultural 🌍
El momento se volvió viral en cuestión de horas. Miles de fanáticos compartieron clips de la entrevista en redes sociales, comentando con emojis de risa y asombro. Y no es para menos: ver a una celebridad mundial como Turizo enfrentarse a los matices culturales del idioma español fue no solo gracioso, sino también revelador.
“Es una locura lo rico que es el español”, comentó el cantante más adelante. “En Colombia una palabra puede significar una cosa, y en España puede ser totalmente otra. Toca tener mucho cuidado.”
¿Y qué pasó con el mojo picón? 🌶️
Después de los retos lingüísticos, llegó el turno de la gastronomía. Turizo fue desafiado a probar una de las salsas más tradicionales —y peligrosamente picantes— de las Islas Canarias: el mojo picón.
“Me dijeron que era suave”, dijo Manuel en tono de queja cómica, mientras revivía el momento en cámara. “Pero eso tenía el fuego del infierno.”
La reacción fue inmediata. Apenas puso el primer bocado en su boca, sus ojos se abrieron como platos y su cara se transformó. “¡Esto pica más que el ají de mi abuela en Montería!”, exclamó mientras tomaba agua con desesperación. El estudio estalló en carcajadas.
Un momento que lo humaniza ❤️
Este tipo de situaciones muestran una faceta diferente de Manuel Turizo: más allá del artista de éxito internacional, está el joven carismático, curioso, con los pies en la tierra, y con un sentido del humor encantador. Lejos de molestarse o incomodarse por no entender las expresiones españolas, Turizo se lo tomó con gracia y humildad.
“Al final, uno aprende”, dijo al terminar la dinámica. “Me encanta viajar por el mundo, pero más me encanta descubrir cómo hablamos distinto lo mismo. Eso también es música, es cultura.”
Los fans enloquecen: “Turizo, te adoptamos en España” 🇪🇸❤️🇨🇴
Las reacciones no se hicieron esperar. En Twitter, TikTok e Instagram, los fanáticos españoles no pararon de escribir mensajes como “Turizo, te queremos aunque no sepas lo que es la mala follá”, o “¡Ese hombre necesita un diccionario español-español ya!”.
En Colombia, el episodio también fue tendencia, con usuarios diciendo: “Lo entendemos, hermano. A nosotros también nos pasó con eso de la mala follá”. Otros simplemente celebraron la naturalidad del artista: “Por eso es que Manuel es tan querido, no se las da de sobrado”.
¿Turizo haciendo stand-up? ¡Casi! 🎤
El talento de Turizo para improvisar respuestas graciosas hizo que algunos medios bromearan con la idea de que podría hacer stand-up comedy. “Tiene timing, tiene carisma y sabe reírse de sí mismo. Lo tiene todo”, dijo un locutor de radio en Madrid.
No todo fue risa: una reflexión sobre los latinos en el mundo 🌎
En medio de las bromas, hubo también un espacio para la reflexión. Manuel comentó lo difícil que a veces puede ser para los artistas latinos navegar en escenarios internacionales donde, aunque se hable el mismo idioma, las diferencias culturales pueden jugar malas pasadas.
“No es solo el idioma. Es la forma, la entonación, el humor. A veces uno mete la pata sin querer. Pero ahí es donde se ve el respeto y el aprendizaje. Yo vengo a aprender también.”
Conclusión: Un Turizo más cercano que nunca
Con esta entrevista, Manuel Turizo no solo se ganó más fans en España, sino que también mostró una faceta distinta, más real y cercana. Entre expresiones picantes y comidas aún más picantes, el cantante demostró que la música une, pero el humor nos hermana.
¿La próxima parada? Según rumores, Manuel podría grabar una canción inspirada en su visita a España. ¿Tal vez algo titulado “Mala Follá (pero con flow)”? Solo el tiempo lo dirá. Lo que sí es cierto es que Turizo ha vuelto a conquistar un continente —esta vez, con su risa.
