O vento frio da noite soprava contra os cristais da imensa Mansão Martínez, mas, no interior, tudo era impecavelmente calculado. O silêncio reinava como uma regra implícita, quebrado apenas pelo som firme dos sapatos de couro de Alfonso Martínez a ressoar no mármore do vestíbulo. Nunca hesitava ao caminhar, nunca vacilava ao tomar decisões; cada passo era tão rígido e meticuloso quanto as suas escolhas na vida. A sua fortuna não tinha sido construída com sonhos ou ilusões, mas apenas com disciplina e determinação. No alto da escadaria, Gustavo, o seu filho de oito anos, observava o pai com uma mistura de fascínio e medo. Alfonso era um gigante inalcançável, não pela sua altura, mas pelo peso da sua presença. O menino sabia exatamente o que se esperava dele: ser forte, ser racional, ser inabalável. Mas como poderia cumprir isso se, dentro dele, batia um coração diferente? Ele não queria números, tabelas ou gráficos; ele queria música.

Pai, posso mostrar-te uma coisa?, perguntou Gustavo, hesitante, descendo os degraus com cautela. Alfonso tirou os óculos e esfregou as têmporas. Estava cansado. Mais um dia longo, mais um dia a construir o império que um dia deixaria ao seu filho. Se for algo importante, a sua voz era seca, sem espaço para distrações. Gustavo conteve o impulso de recuar. Respirou fundo, como fazia antes de tocar uma nova melodia. Não podia desistir. Eu queria cantar-te uma coisa. O silêncio que se seguiu foi avassalador. Alfonso arqueou uma sobrancelha, o seu olhar afiado como uma navalha. Cantar? Acabara de regressar de reuniões que movimentavam milhões, e o seu filho queria cantar? Cantar?, repetiu, incrédulo, cruzando os braços. Gustavo, não tenho tempo para tolices. O menino sentiu o peito encolher. Já esperava aquela resposta. Sem dizer mais nada, subiu as escadas de volta para o seu quarto, onde a sua única companhia era a suave melodia de um piano escondido num canto. A música era o único lugar onde se sentia completo.

Na cozinha, enquanto preparava um chá para si mesma, Antonia, a empregada da casa, observava a cena de longe. Conhecia bem aquele olhar nos olhos do menino; era o olhar de alguém que tentava gritar para o mundo, mas que ninguém parecia ouvir. Horas depois, quando Alfonso já estava trancado no seu escritório, Gustavo foi até à cozinha, arrastando os pés no chão de madeira polida. Posso ficar aqui um pouco, Antonia? Ela sorriu, pousando a chávena na mesa. Claro, querido, a sua voz era um abraço, mas só se me contares o que te deixa tão triste. O menino hesitou, mas logo baixou a cabeça. O meu pai nunca me ouve, ele acha que a música é uma perda de tempo. Antonia suspirou, pegou num rádio antigo que estava na bancada, rodou o botão e uma suave melodia preencheu o ambiente. Fecha os olhos, Gustavo. Ouve isto. Ele obedeceu, deixando que o som o envolvesse. A música nunca é uma perda de tempo, querido, ela mostra-nos quem realmente somos. Os olhos do menino brilharam, pela primeira vez em todo o dia. Sentiu que alguém o entendia.

O sol da manhã atravessava os grandes vitrais da mansão, desenhando padrões dourados no chão polido. Gustavo já estava acordado há horas, não porque quisesse, mas porque a música palpitava dentro dele, como se implorasse para ser ouvida. Lá fora, Alfonso já tinha saído para mais um dia de reuniões e, para Gustavo, isso significava apenas uma coisa: liberdade. Desceu as escadas apressadamente, o coração ansioso por um momento que se tinha tornado o melhor dos seus dias. Na cozinha, Antonia cantarolava suavemente enquanto cortava fruta. Assim que viu o menino, sorriu. Bom dia, pequeno artista. Gustavo iluminou-se. Adorava que ela o chamasse assim. Podemos cantar hoje?, perguntou, com os olhos a brilhar de expectativa. Antonia olhou à sua volta, certificando-se de que estavam sozinhos. Que tal cantarmos ao ar livre hoje? A música precisa de respirar, assim como tu. Gustavo riu e correu até à sombra do grande carvalho. Ali, escondidos do mundo, criaram o seu próprio palco.

Antonia tinha uma voz suave que envolvia as notas com delicadeza. Gustavo acompanhava-a, a sua voz ainda infantil, mas carregada de emoção. Cada melodia era um pedaço dele que finalmente podia sair. Quando a canção terminou, Antonia aplaudiu. Meu Deus, Gustavo, tu sentes cada palavra, cada nota. O menino sorriu, um pouco tímido. É que, quando canto, sinto que sou eu de verdade. Antonia ajoelhou-se à sua frente e pegou nas suas mãos. Então nunca pares. Nunca deixes que ninguém te tire isso. Ele quis acreditar nela, quis guardar aquelas palavras no seu coração como um escudo. Mas sabia que, se Alfonso descobrisse, tudo desmoronaria. Nos dias seguintes, aquela rotina secreta tornou-se o refúgio de Gustavo. Todas as manhãs, antes que a casa acordasse, ele e Antonia encontravam um momento para cantar. Eram segundos de pura verdade num mundo onde vivia rodeado de expectativas que não eram suas. Antonia não era apenas uma empregada; era uma guia, uma mentora, uma amiga. Enquanto Alfonso via a música como uma distração inútil, ela via um talento puro, um dom que não podia ser ignorado.

Uma tarde, após terminarem uma canção, Gustavo respirou fundo e decidiu partilhar o que guardava dentro de si há tanto tempo. Eu gostava de ser cantor um dia. Antonia não escondeu a sua surpresa, mas o seu sorriso tornou-se ainda maior. E podes ser. O meu pai nunca me deixaria, Gustavo baixou a cabeça. Ele quer que eu seja como ele. Antonia suspirou, olhando para o céu. Sabes, às vezes, as pessoas pensam que sabem o que é melhor para nós, mas esquecem-se de nos perguntar o que é que realmente queremos. O menino refletiu sobre aquelas palavras, sentindo uma mistura de esperança e medo. Chegaria o dia em que Alfonso ouviria a sua voz de verdade? Antonia viu a dúvida nos olhos do menino e também sabia que, mais cedo ou mais tarde, aquela paixão proibida seria descoberta. O que não imaginava era que esse momento estava muito mais próximo do que pensavam.

A noite avançava silenciosa sobre a enorme mansão, as suas imponentes paredes mergulhadas na penumbra. Alfonso entrou pela porta principal mais cedo do que o habitual, com a mente ocupada nos contratos que tinha fechado naquela tarde. O peso do dia acompanhava-o, mas nada o prepararia para o que encontraria ao subir as escadas da sua própria casa. Um som rompeu o silêncio, um som que não deveria estar ali: vozes a cantar. Parou no meio do corredor, franzindo o sobrolho. O coração de Alfonso bateu mais forte, não de emoção, mas de irritação. A sua mandíbula apertou-se. Reconheceu uma das vozes: Gustavo. E a outra: Antonia. Avançou pelo corredor, guiado pelo som que ecoava da sala de estar. A cada passo, a sua raiva aumentava.

Quando finalmente parou à frente da porta entreaberta, os seus olhos semicerraram-se. Ali estavam: Antonia ao piano, Gustavo ao seu lado, o rosto iluminado por uma felicidade que jamais tinha visto nos momentos em que tentava ensinar-lhe algo realmente útil. Alfonso empurrou a porta com força. O baque ecoou na divisão como um trovão, silenciando instantaneamente a música. Antonia sobressaltou-se, as suas mãos paralisadas sobre as teclas. Gustavo virou-se de repente, e a alegria que dominava o seu rosto desvaneceu-se no instante. O empresário entrou na sala como um vendaval, o seu olhar afiado como uma navalha a cortar o ar entre eles. O que é que se passa aqui, exatamente? A sua voz saiu baixa, mas carregada de autoridade. Gustavo abriu a boca, mas não conseguiu articular uma palavra. Antonia levantou-se rapidamente, tentando manter a compostura. Senhor Martínez, eu só… Não te perguntei a ti, Alfonso interrompeu-a, sem desviar os olhos do filho.

Gustavo sentiu um arrepio a percorrer-lhe a espinha. O olhar do pai era como um peso esmagador. Eu só estava a cantar, murmurou, sentindo-se mais pequeno a cada segundo que passava. Alfonso soltou um bufo áspero, como se precisasse de conter a sua impaciência. Já o tinha dito, já o tinha deixado claro, mas ali estava o filho, a insistir em perder tempo com algo inútil. Cantar?, repetiu a palavra como se fosse um absurdo. Deu um passo em frente, os seus olhos cravados nos de Gustavo. Achas que esta casa é um parque de diversões? Que podes ignorar tudo o que te ensino para brincar a ser cantor com a empregada? Antonia franziu o sobrolho, mas conteve-se. Eu não estou a brincar, Gustavo finalmente conseguiu levantar a voz, mas foi um erro. Alfonso inclinou-se ligeiramente para a frente, a sua presença a dominar o espaço. Não estás a brincar? Pois digo-te que é exatamente isso que estás a fazer. A sua voz tornou-se mais fria, mais cortante. E eu não vou permitir que o meu filho perca tempo com algo tão irrelevante. Não construí esta casa para que a transformasses num estúdio musical, e muito menos para que o fizesses às escondidas.

Gustavo sentiu os olhos a arder. Queria dizer-lhe que aquilo não era uma perda de tempo, queria gritar-lhe que, pela primeira vez, se sentia feliz, mas sabia que nada do que dissesse mudaria a opinião do pai. Alfonso apontou para a porta com um gesto brusco. Sobe para o teu quarto, agora. O silêncio caiu sobre a sala. Gustavo não se mexeu. Eu disse agora. A rigidez na voz do pai fez com que as suas pernas finalmente obedecessem. De cabeça baixa, passou por ele e saiu da sala sem olhar para trás. O seu peito ardia de frustração e raiva, mas, acima de tudo, de uma dor silenciosa que não sabia como apagar.

Alfonso esperou até ouvir o som da porta do quarto a fechar-se. Só então se virou para Antonia, com os olhos frios e calculistas. E tu. Antonia sustentou o seu olhar, embora soubesse o que estava para vir. Eu sou suficientemente generoso para permitir que trabalhes nesta casa, mas não confundas isso com liberdade para interferir na educação do meu filho. Ela apertou os punhos, não pelo seu emprego, mas pelo que isso significava para Gustavo. Só queria ajudá-lo. Ele ama a música, Senhor Martínez, isso não é uma coisa má. Alfonso deu um passo em frente, a sua voz carregada de uma frieza que fazia a divisão parecer mais pequena. Isso não te compete a ti decidir. E se vos volto a encontrar a fazer isto, estarás fora desta casa. Antonia sentiu um nó no peito, mas manteve-se firme. Alfonso não esperou por uma resposta. Simplesmente deu meia-volta e saiu da sala, deixando para trás o peso das suas palavras. Antonia permaneceu ali um momento, a olhar para o piano emudecido. Sabia que, naquele exato instante, Gustavo estava sentado na sua cama, a ouvir cada palavra que o pai tinha dito, e sabia que, a partir daquele dia, nada voltaria a ser como antes.

A noite estava mais fria do que o habitual, e a mansão parecia mais vazia, mais opressiva do que nunca. Mas dentro do quarto de Gustavo, o tempo não avançava. O menino estava sentado na beira da cama, com os olhos fixos na escuridão da janela. O seu peito ainda carregava o peso das palavras do pai, que ressoavam dentro dele como um trovão distante. Não vou permitir que percas tempo com algo tão irrelevante. Os seus dedos tremiam, não de frio, mas de uma dor que não sabia explicar. A música, que sempre fora o seu escape, parecia agora um crime. No corredor, uns passos suaves romperam o silêncio. Antonia caminhava devagar, o seu coração a bater rápido. Nunca se sentira tão impotente. Tinha visto em Gustavo uma luz que Alfonso se recusava a reconhecer, mas agora essa luz estava a apagar-se, e ela não suportaria vê-lo acontecer.

Ao passar pela porta do escritório de Alfonso, viu que ele estava ali, sentado na sua poltrona de couro, com um copo de whisky na mesa, o olhar perdido no nada. Não parecia relaxado. A sua postura, mesmo no silêncio, ainda carregava a tensão do confronto daquela tarde. Antonia parou à porta, respirou fundo e, depois, bateu suavemente, quebrando a concentração do empresário. O que é que se passa? A sua voz saiu seca. Antonia não hesitou. Caminhou até à secretária e pousou um envelope na superfície de madeira escura. A minha demissão. Alfonso piscou, surpreendido. Não era o que esperava. Deves estar a brincar. Não estou, Antonia manteve a voz firme. Era a primeira vez que falava com Alfonso sem hesitações, sem medo.

Ele pegou no envelope, mas não o abriu. Olhou apenas para a mulher à sua frente. Então, estás disposta a deitar tudo a perder por uma tolice? Antonia sentiu um sabor amargo na boca. Isto não é uma tolice, Senhor Martínez. Gustavo não é uma máquina, não é uma extensão sua, ele é uma criança. Uma criança que está a ser asfixiada nesta casa. Alfonso pousou o copo na mesa com mais força do que o necessário. Estás a meter-te onde não deves. Ele é meu filho, eu sei o que é melhor para ele. Antonia cruzou os braços, sentindo a raiva a subir. Tens a certeza de que sabes, perguntou. O silêncio entre os dois foi cortante. Ela deu um passo em frente, com o olhar fixo no dele. Quando foi a última vez que perguntaste ao Gustavo o que ele queria? Quando foi a última vez que realmente ouviste o teu filho? Viste o quão feliz ele estava quando cantava, o brilho nos seus olhos, ou só viste o que querias ver?

Alfonso apertou os lábios e desviou o olhar por um instante, mas Antonia notou: algo dentro dele hesitou. Ele precisa de aprender o que é correto para o futuro dele. O mundo não é gentil com aqueles que sonham demasiado. Antonia soltou uma gargalhada curta, sem humor. E tu achas que lhe estás a fazer um favor? Enrolá-lo na tua sombra, matar o que ele ama antes que tenha sequer a oportunidade de tentar? O silêncio voltou a invadir a divisão. Antonia respirou fundo e desviou o olhar para o corredor, como se pudesse ver através das paredes até onde estava Gustavo. Sabia que o menino estava a ouvir.

Eu vou-me embora de manhã. A sua voz soou mais baixa agora, cansada. Não posso ficar aqui a ver como ele se transforma num menino triste, porque é isso que está a acontecer. Tu, talvez, não queiras ver, mas eu sim. Gustavo está a apagar-se, está a perder a sua própria voz dentro desta casa. Alfonso não respondeu. Segurou o envelope com força, os seus dedos a apertarem o papel, como se quisesse desfazê-lo. Mas sabia que não podia.

Antonia dedicou-lhe um último olhar antes de dar meia-volta. Espero que um dia entendas que um filho não é um investimento, é uma pessoa. E então saiu, deixando Alfonso sozinho com o peso das suas próprias decisões. Lá em cima, atrás da porta entreaberta, Gustavo continha as lágrimas. Tinha ouvido tudo e soube, naquele momento, que a única pessoa que realmente o entendia estava prestes a partir.

A madrugada dissolvia-se lentamente no horizonte. Antes que o primeiro raio de sol atravessasse as janelas da Mansão Martínez, o silêncio dentro da casa era profundo, pesado, quase sufocante. Gustavo não tinha dormido. Sabia que quando amanhecesse, Antonia se iria embora, e desta vez não havia nada que pudesse fazer para evitar.

Lá fora, o som abafado das malas a deslizarem sobre o mármore frio do vestíbulo ressoou na casa. Antonia estava pronta, a sua postura continuava firme, como sempre, mas havia algo no seu olhar que denunciava a dor da sua decisão. O motorista esperava lá fora. Alfonso descia as escadas naquele preciso momento. Cada degrau que pisava parecia um passo mais em direção a algo que não sabia nomear. Nunca tinha sido um homem de dúvidas, mas naquela manhã, duvidava.

Antonia notou a sua presença antes que ele dissesse uma palavra, mas não parou. Não esperava despedidas, não esperava palavras de arrependimento. Gustavo apareceu na sala logo atrás do pai, os olhos vermelhos, a pele pálida, reflexo de uma noite sem descanso. Queria dizer algo, implorar-lhe que ficasse, mas as palavras morriam antes de chegarem aos seus lábios.

Antonia suspirou e finalmente pegou na sua última mala. Virou-se para Gustavo e, com um sorriso triste, esticou a mão para lhe afastar uma mecha de cabelo do rosto. Não tens de chorar, querido, tu és forte, a sua voz soou firme, mas não enganava ninguém; ela também estava a sofrer. Não quero que vás embora, disse Gustavo, tentando conter o tremor nos lábios. Eu não quero ir, Gustavo, mas tenho de ir.

Alfonso, até aquele momento, tinha-se mantido em silêncio, a observar a cena. Havia algo diferente nele, algo que ninguém naquela casa tinha visto antes: incerteza. E então, finalmente falou: Não vás. O silêncio instalou-se na sala, denso como o nevoeiro. Antonia piscou, insegura se tinha ouvido bem. Gustavo conteve a respiração, como se qualquer movimento pudesse fazer o momento desaparecer.

Antonia cruzou os braços e olhou diretamente para Alfonso. Havia uma guerra não dita entre os dois, uma batalha de princípios, de orgulho, de uma compreensão tardia. Porquê?, perguntou ela, levantando o queixo. Não aceitaria aquela súplica sem uma razão real. Alfonso respirou fundo, sentindo o peso das palavras antes mesmo de as proferir. Porque tinhas razão.

Gustavo piscou, surpreendido. O seu pai nunca admitia que estava errado, nunca. Antonia inclinou levemente a cabeça, tentando decifrar o que estava por trás daquelas palavras. Queria acreditar nele, mas precisava de mais. Alfonso passou uma mão pelo rosto, exausto de lutar contra algo que finalmente começava a compreender.

Passei anos a tentar transformar o meu filho no que eu achava que era correto. Nunca lhe perguntei o que ele queria, nunca o ouvi de verdade. Gustavo sentiu um nó na garganta. Tudo o que sempre desejara era ser ouvido. Antonia cruzou os braços, ainda não convencida. E porquê agora? Porquê só depois de eu decidir ir-me embora é que te apercebes disto? Alfonso desviou o olhar por um instante. Nunca tinha sido um homem frágil, mas ali estava ele, a enfrentar a única verdade que se havia recusado a aceitar toda a sua vida. Porque, ontem à noite, vi o meu filho feliz pela primeira vez em anos.

Gustavo engoliu em seco. Queria acreditar que aquilo era real. Alfonso olhou diretamente para Antonia, e havia algo diferente na sua expressão. E tu foste a única nesta casa que o viu antes de mim. Antonia apertou os lábios, contendo a emoção. Não queria comover-se, não queria ceder a palavras vazias. E o que é que vai mudar, Senhor Martínez? Não hesitou desta vez. Tinha a resposta. Tudo.

Gustavo abriu os olhos, quase incapaz de processar o que estava a acontecer. Antonia permaneceu em silêncio por um longo momento. Olhou para Gustavo, que a observava com expetativa, e depois voltou a olhar para Alfonso. Ainda não sabia se podia confiar naquela promessa, mas, no fundo, queria. O empresário respirou fundo. E então fez algo que nunca antes tinha feito. Desculpa, filho.

Aquelas palavras foram um impacto. Gustavo sentiu a vista a ficar embaciada; o seu pai nunca pedia desculpa. Eu só quero ser eu mesmo, papá, a voz de Gustavo saiu trémula, carregada de anos de frustração e tristeza. Eu sei, Alfonso fechou os olhos por um instante, sentindo o peso daquelas palavras. E prometo que desta vez vou ouvir-te. Gustavo hesitou por um segundo, não sabia se podia acreditar nele. Mas, então, algo dentro dele cedeu. Deu um passo em frente e, sem pensar, abraçou o pai. Alfonso ficou rígido por um segundo, apanhado de surpresa, mas, pela primeira vez, não se afastou, não evitou o contacto. Em vez disso, pousou uma mão no ombro de Gustavo, apertando-o suavemente. Antonia, ao ver a cena, sentiu uma lágrima a escorrer-lhe pela face. Talvez, só talvez, ainda houvesse esperança para aquela família.

As semanas que se seguiram foram diferentes de tudo o que Gustavo e Antonia tinham vivido antes. A mansão, que costumava ser um lugar frio e rígido, começou a encher-se de novos sons, de novas cores. O silêncio que reinava nos corredores foi substituído por notas musicais, por melodias que escapavam de portas entreabertas e se espalhavam pela casa. Pela primeira vez, a residência dos Martínez não era apenas um monumento ao sucesso, mas um lar.

Gustavo entregou-se às suas aulas com uma paixão ardente, como se cada segundo fosse precioso. A música era o seu refúgio, mas agora também era o seu futuro. O seu professor, um renomado especialista em técnica vocal, ficou impressionado com a sua capacidade de sentir cada nota, de interpretar cada palavra com emoção genuína. Tens um talento raro, Gustavo, disse-lhe numa ocasião, e o menino guardou aquelas palavras como um tesouro.

Antonia, por outro lado, teve mais dificuldade em aceitar o seu próprio talento. No início, ria sempre que o seu professor elogiava a sua voz, como se a ideia de se tornar cantora fosse demasiado absurda. Mas, pouco a pouco, permitiu-se acreditar. Afinal, tinha passado a vida a encorajar Gustavo a seguir os seus sonhos; talvez agora fosse o momento de seguir os seus também. Alfonso observava tudo à distância. Ainda não sabia como lidar completamente com esta nova realidade. Era um homem habituado a controlar tudo, a prever cada passo do futuro, mas agora o futuro do seu filho era um mistério para ele, e, surpreendentemente, começou a aceitar isso. Ele tinha contratado professores de canto para Gustavo, e, para surpresa de Antonia, também tinha contratado aulas de canto para ela, dizendo-lhe que ela merecia.

E então chegou o grande dia: a primeira apresentação de Gustavo. As luzes brilhavam intensamente sobre o palco de um luxuoso teatro. Para Gustavo, aquele era o momento que definiria tudo. Cantaria, pela primeira vez, não só para si mesmo, mas para o mundo e, o mais importante, para o pai. Antonia seria a primeira a apresentar-se. Animada por Gustavo, tinha-se inscrito num concurso vocal local e, para surpresa de todos, tinha chegado à fase final. Quando Antonia subiu ao palco, um silêncio respeitoso apoderou-se do teatro. Olhou para a plateia e viu Gustavo. O menino sorriu e fez-lhe um discreto gesto com a mão, como quem diz: Tu consegues. A música começou e a voz de Antonia preencheu o espaço como um abraço quente. Alfonso observava-a em silêncio, surpreendido. Nunca se tinha detido para a ouvir cantar de verdade. E agora, ao vê-la ali, compreendeu algo que lhe tinha demorado demasiado tempo a entender: os sonhos não têm classe social, não têm limites. Todos merecem a oportunidade de ser ouvidos.

Quando a canção terminou, o público explodiu em aplausos. Antonia, com lágrimas nos olhos, sorriu para Gustavo e, para sua surpresa, Alfonso também aplaudia. Mas, então, chegou a vez de Gustavo. O menino subiu os degraus do palco com calma, sentindo a luz quente dos holofotes no seu rosto. Só havia uma pessoa a quem ele queria realmente impressionar: o pai.

Alfonso estava ali, sentado na primeira fila. O seu olhar já não tinha a frieza de antes, não havia desilusão nem julgamento, apenas algo novo: expetativa. O pianista tocou as primeiras notas da canção e Gustavo fechou os olhos por um momento. Respirou fundo. E então cantou. A sua voz fluiu como um rio sereno, carregada de emoção, de verdade, de tudo o que sempre quisera dizer. Era mais do que uma canção; era uma confissão. A canção falava de liberdade, de encontrar o seu lugar, de lutar para ser quem realmente é. Gustavo cantava não só para si mesmo, mas para o homem que uma vez tentou moldá-lo em algo que não era.

A meio da apresentação, algo inesperado aconteceu. Alfonso piscou rapidamente e sentiu os olhos a arder. Uma emoção intensa formava-se no seu peito. O filho que sempre tentou corrigir, moldar, dirigir, estava agora à sua frente, completo, pleno, dono de si mesmo. E, pela primeira vez, Alfonso compreendeu algo que deveria ter entendido há muito tempo: o sucesso não era dinheiro, não eram negócios. O verdadeiro sucesso era ver os que amamos ser felizes.

A última nota ressoou e um silêncio reverente apoderou-se do teatro. Depois, como uma onda imparável, os aplausos vieram, fortes, intensos, genuínos. Antonia chorava abertamente, a aplaudir com orgulho. Mas Gustavo só queria saber uma coisa. Olhou para o pai. E Alfonso estava de pé. O homem que sempre duvidou da sua paixão aplaudia-o de pé. Naquele momento, Gustavo soube que tudo tinha mudado para sempre.

Ao descer do palco, foi recebido por Antonia, que o abraçou com força. Gustavo olhou por cima do ombro e viu Alfonso a aproximar-se. Por um instante, um medo instintivo percorreu o seu corpo, mas, então, o pai parou à sua frente e, sem hesitar, pousou uma mão no seu ombro. Estou orgulhoso de ti, filho. Gustavo sentiu um nó a desfazer-se dentro dele. Durante anos, desejou ouvir aquelas palavras, e agora eram finalmente reais. Alfonso olhou para Antonia e, pela primeira vez, sorriu um sorriso sincero. E de ti também, Antonia. Ali, naquele momento, entre aplausos, emoções e sonhos finalmente reconhecidos, souberam que a história daquela família tinha mudado para sempre. E desta vez, para melhor.