SE DANÇAR ESSE TANGO, EU CASO COM VOCÊ… ELE ZOMBOU… MAS A FAXINEIRA DANÇOU COMO PROFISSIONAL
Se dançar esse tango, eu caso com você. Ele zombou. Mas a faxineira dançou como profissional. Rodrigo Mendonça nunca imaginou que sua festa de 50 anos se tornaria o dia que mudaria sua vida para sempre. O empresário bem-sucedido havia convidado a elite de São Paulo para celebrar no salão mais luxuoso da cidade.
Mas o que começou como uma noite de comemorações logo se transformou em algo que ele jamais esqueceria. Foi quando Helena derrubou a bandeja de champanhe bem na frente da pista de dança que tudo começou. A fachineira de 42 anos trabalhava há 5 anos no salão de eventos, sempre discreta, sempre eficiente.
Mas naquela noite, um movimento em falso fez com que dezenas de taças de cristal se estilhaçassem no chão de mármore, criando um barulho que silenciou toda a festa. “Sua idiota!”, gritou Rodrigo com o rosto vermelho de raiva. Você tem ideia de quanto custam essas taças? Helena se ajoelhou imediatamente tentando juntar os cacos com as mãos tremendo. Algumas pessoas começaram a rir baixinho.
Outras desviaram o olhar constrangidas. Fernanda, a noiva de Rodrigo, uma modelo de 28 anos, conhecida nos círculos sociais paulistanos, se aproximou com um sorriso cruel no rosto. “Rodrigo, querido, você deveria demitir essa mulher na hora”, disse Fernanda, ajeitando o vestido vermelho que custava mais que o salário anual de Helena.
“Uma pessoa dessas não tem lugar numa festa como esta.” Tem razão”, respondeu Rodrigo, olhando para Helena com desprezo. “Mas antes disso, que tal um pouco de diversão? O empresário tinha bebido algumas taças a mais e estava se sentindo particularmente cruel naquela noite. Seus negócios iam bem, sua noiva era invejada por todos os homens presentes e ele se sentia no topo do mundo. Ver aquela mulher simples se humilhando no chão só alimentava sua arrogância.
Você sabe dançar?”, perguntou Rodrigo com um tom de zombaria que fez alguns convidados rirem. Helena levantou os olhos confusa. Ela havia passado os últimos 5 anos sendo praticamente invisível naquele salão, limpando e organizando após cada evento, sem nunca chamar atenção para si mesma. Eu não entendo, senhor”, respondeu ela com a voz baixa.
“É simples”, disse Rodrigo, caminhando até o DJ e pedindo para colocar um tango argentino. “Se você conseguir dançar esse tango melhor que minha noiva, eu caso com você ao invés de casar com ela.” A risada que ecoou pelo salão foi ensurdecedora. Fernanda gargalhou como se tivesse ouvido a piada mais engraçada do mundo e muitos dos convidados a acompanharam.
A ideia de um milionário se casar com uma fachineira parecia tão absurda que ninguém levava a sério. “Rodrigo, você está sendo ridículo”, disse Fernanda ainda rindo. “Essa mulher provavelmente mal sabe caminhar direito, quanto mais dançar tango.” Mas Helena permaneceu em silêncio por um longo momento, olhando fixamente para Rodrigo.
Havia algo em seus olhos que ele não conseguia identificar. Não era medo, não era humilhação, era algo muito mais profundo, como se ela estivesse tomando uma decisão importante. “Eu aceito”, disse Helena finalmente. O salão ficou em silêncio total. Até mesmo a música de fundo pareceu parar.
Rodrigo piscou várias vezes, achando que tinha ouvido errado. “Como disse?”, perguntou ele. “Eu aceito o seu desafio”, repetiu Helena, agora com mais firmeza na voz. Mas tem uma condição. Condição? Fernanda riu alto. Quem você pensa que é para impor condições? Helena ignorou Fernanda completamente e manteve os olhos fixos em Rodrigo. Se eu dançar melhor que ela, você cumpre sua palavra, mesmo que tenha sido dita em tom de brincadeira. Rodrigo olhou ao redor.
Todos os convidados estavam prestando atenção agora, sussurrando entre si. Ele não podia recuar sem parecer covarde na frente de toda aquela gente importante. “Está bem”, disse ele, convencido de que estava prestes a se divertir às custas daquela mulher. “Mas quando você fizer papel de ridícula, não quero ouvir desculpas.
” Helena assentiu e caminhou até o centro da pista de dança. Fernanda a seguiu confiante. Afinal, ela havia estudado dança durante a adolescência e participado de alguns shows de moda que exigiam coreografias básicas. O DJ confuso, mas obediente colocou Poru na cabeça, um tango clássico que todos reconheceram imediatamente.
Fernanda começou primeiro, fazendo movimentos que claramente demonstravam algum conhecimento de dança, mas nada excepcional. Ela rebolia e fazia poses sensuais que arrancaram alguns aplausos dos homens presentes. Quando chegou a vez de Helena, algo mágico aconteceu. Ela fechou os olhos por um momento, respirou fundo e quando a música recomeçou, não era mais a mesma pessoa.
Seus movimentos eram fluidos, precisos, cheios de paixão. Ela dançava como se a música fizesse parte de sua alma. Cada passo perfeitamente sincronizado com o ritmo. Seus braços se moviam com uma graciosidade que hipnotizava. Suas pernas executavam giros e passos que pareciam desafiar a gravidade.
O salão inteiro ficou em silêncio absoluto. Algumas pessoas abriram a boca, incapazes de acreditar no que estavam vendo. Helena não estava apenas dançando, ela estava contando uma história através de cada movimento. Uma história de amor, dor, paixão e saudade que tocava a alma de quem assistia. Querido ouvinte, se você está gostando da história, aproveite para deixar o like e principalmente se inscrever no canal.
Isso ajuda muito a gente que está começando agora. Continuando. Rodrigo sentiu algo estranho acontecer em seu peito. Aqueles movimentos não eram apenas familiares. Eles eram exatamente iguais aos que ele havia visto anos atrás, quando era apenas um jovem de 20 anos que sonhava ser dançarino profissional antes de assumir os negócios da família.
Quando Helena terminou, o silêncio durou quase um minuto inteiro. Então, lentamente, uma pessoa começou a aplaudir, depois outra e outra. Em poucos segundos, todo o salão estava de pé, aplaudindo com entusiasmo genuíno. Fernanda estava pálida, claramente humilhada. Ela não esperava por aquilo e agora se sentia ridícula com sua própria apresentação amadora.
Isso é impossível”, murmurou Rodrigo, “maais para si mesmo do que para qualquer outra pessoa.” Helena ainda estava no centro da pista, respirando um pouco pesado, mas com uma dignidade que ela não demonstrava há muito tempo. Havia lágrimas em seus olhos, como se dançar novamente tivesse despertado lembranças dolorosas. “De onde você aprendeu a dançar assim?”, perguntou uma senhora idosa da plateia.
Helena hesitou antes de responder. Eu eu costumava observar através das janelas de uma academia quando era criança. Aprendi imitando os professores, mas Rodrigo sabia que aquilo era mentira. Ninguém aprendia a dançar daquele jeito, apenas observando. Aquela técnica, aquela paixão, aquela perfeição, só vinham de anos de treino profissional.
“Mentirosa!”, gritou Fernanda, furiosa por ter sido humilhada. Ninguém aprende a dançar assim, só observando. Você está tentando nos enganar. Foi nesse momento que Helena fez um movimento brusco para se afastar de Fernanda e algo caiu de seu pescoço. Um medalhão dourado e pequeno rolou pelo chão de mármore até parar bem aos pés de Rodrigo.
Ele se abaixou para pegá-lo e sentiu o mundo girar ao reconhecer o objeto. Era um medalhão que ele próprio havia dado de presente 22 anos atrás. As iniciais HM ainda estavam gravadas na parte de trás, exatamente como ele se lembrava. Helena Morais! sussurrou Rodrigo, olhando fixamente para a mulher que agora o encarava com olhos cheios de medo.
Helena tentou pegar o medalhão de volta, mas Rodrigo se afastou, segurando-o firmemente. “Eu conheci uma Helena Morais há muito tempo”, disse ele com a voz trêmula, que ela era minha professora de tango, a melhor professora de toda São Paulo, mas ela desapareceu de uma hora para outra sem explicação alguma.
Você está confundindo as pessoas? disse Helena, tentando soar firme, mas a voz traindo sua nervosa. “Eu nunca fui professora de nada.” “Mentira”, disse Rodrigo agora com mais convicção. “Você é Helena Morais. Você me ensinou a dançar quando eu tinha 20 anos. Você sumiu logo depois que meu pai”. Ele parou de falar abruptamente, como se uma lembrança dolorosa tivesse voltado à sua mente.
Fernanda, percebendo que estava perdendo o controle da situação, decidiu intervir. Rodrigo, querido, você está bebendo demais. Obviamente essa mulher está tentando se aproveitar da situação. Vamos parar com essa palhaçada e continuar nossa festa. Mas Rodrigo não estava ouvindo mais ninguém. Suas lembranças estavam voltando com força total.
Helena Morais, a mulher mais elegante e talentosa que ele já havia conhecido, a professora que havia despertado nele a paixão pela dança e também os primeiros sentimentos de amor verdadeiro que ele já havia experimentado. “Você precisa me explicar”, disse Rodrigo se aproximando de Helena. “Você precisa me dizer o que aconteceu.
Por que você desapareceu? Por que está trabalhando como faxineira quando era a melhor professora de dança de São Paulo? Helena olhou ao redor e viu que todos os convidados estavam prestando atenção na conversa. Ela se sentia encurralada, exposta, vulnerável. Não era assim que ela havia planejado que as coisas acontecessem. “Eu não posso não aqui”, disse ela com lágrimas nos olhos.
“Por favor, me deixe ir embora.” Não”, disse Rodrigo com firmeza. Não, até você me explicar o que aconteceu. Foi nesse momento que uma voz feminina idosa ecoou do fundo do salão. Deixa a menina em paz, Rodrigo. Todos se viraram para ver dona Mercedes, a mãe de Rodrigo, uma senhora de 75 anos, que havia estado sentada silenciosamente, observando toda a situação.
Ela se levantou lentamente de sua cadeira e caminhou até onde estavam. Mãe, a senhora conhece esta mulher?”, perguntou Rodrigo. Dona Mercedes olhou diretamente para Helena e assentiu com a cabeça. Conheço sim, meu filho. E é hora de você saber a verdade sobre o que aconteceu 22 anos atrás. Helena ficou ainda mais pálida.
Ela havia passado mais de duas décadas tentando esquecer aquele período de sua vida e agora tudo estava voltando de uma vez só. Dona Mercedes, por favor”, sussurrou Helena. “Não precisa.” “Precisa sim, querida”, disse a senhora com um tom maternal que surpreendeu a todos. “Você já sofreu o suficiente em silêncio?” Rodrigo olhou de uma para a outra, completamente confuso.
“Alguém pode me explicar o que está acontecendo aqui?” Fernanda, percebendo que a situação estava fugindo completamente do seu controle, tentou uma última cartada. Rodrigo, isso é ridículo. Você vai acreditar numa faxineira mentirosa e numa senhora confusa? Nossa festa está virando um circo. Cala a boca, Fernanda! disse Rodrigo num tom que ele nunca havia usado com ela antes.
“Mãe, por favor, me conte o que aconteceu.” Dona Mercedes respirou fundo e olhou ao redor do salão. Havia quase 200 pessoas ali, todas curiosas para saber o que viria a seguir. “Talvez seja melhor conversarmos em particular”, sugeriu ela. “Não”, disse Rodrigo. Eu quero que todos ouçam.
Se Helena foi humilhada publicamente, então a verdade também deve ser dita publicamente. Helena tentou protestar, mas Rodrigo levantou a mão para silenciá-la. Por favor, mãe, conte-me o que aconteceu com Helena Morais. Dona Mercedes olhou para Helena e viu uma lágrima escorrer por seu rosto. Ela se aproximou da mulher mais nova e segurou sua mão carinhosamente.
Helena Morais era realmente a melhor professora de tango de São Paulo 22 anos atrás. Começou dona Mercedes. Eu a contratei para ensinar você porque sabia que você precisava de alguém especial. Você estava passando por um momento difícil, questionando se deveria seguir seu sonho de ser dançarino ou assumir os negócios da família.
Rodrigo assentiu, lembrando-se daquele período turbulento de sua vida. Helena não apenas ensinou você a dançar, continuou dona Mercedes. Ela ensinou você a ter paixão por alguma coisa. Pela primeira vez na vida, eu vi meu filho verdadeiramente feliz. Então, por que ela desapareceu? perguntou Rodrigo, olhando diretamente para Helena. Dona Mercedes suspirou profundamente antes de continuar, porque seu pai descobriu que vocês dois estavam se apaixonando.
O salão ficou em silêncio total. Até mesmo Fernanda parou de protestar. Seu pai tinha outros planos para você, Rodrigo”, disse dona Mercedes. Ele já havia arranjado seu casamento com a filha de um sócio importante. A última coisa que ele queria era ver você se envolver romanticamente com uma professora de dança. Helena finalmente encontrou coragem para falar.
“Seu pai veio até minha academia numa manhã”, disse ela com a voz embargada. Ele me ofereceu uma quantia muito alta para que eu parasse de dar aulas para você e desaparecesse de São Paulo. E você aceitou? Perguntou Rodrigo com um tom de mágoa na voz. Não respondeu Helena, balançando a cabeça. Eu recusei o dinheiro e disse que não ia parar de ensinar você.
Disse que você tinha o direito de escolher seu próprio futuro. Então, por que você sumiu? Helena trocou um olhar com dona Mercedes que assentiu encorajadoramente. “Porque dois dias depois da minha recusa, a academia foi invadida”, disse Helena. Alguém roubou todo o dinheiro do cofre e destruiu vários equipamentos. As digitais encontradas no local eram minhas.
Rodrigo sentiu o estômago se contrair. “Você foi acusada de roubo?” “Pior que isso,”, disse Helena. “Eu fui acusada de roubo e também de tentar seduzir alunos menores de idade para fins imorais”. As acusações apareceram em todos os jornais da cidade. Minha vida foi destruída completamente. O salão inteiro ficou chocado.
Algumas pessoas sussurraram entre si, incrédulas com o que estavam ouvindo. “Mas você era inocente”, disse Rodrigo. Mais como uma afirmação do que uma pergunta. “Claro que era,”, respondeu dona Mercedes. “Mas evidências foram plantadas muito bem. Seu pai tinha conexões poderosas, Rodrigo. Ele conseguiu que a polícia arquivasse o caso rapidamente, mas o estrago já estava feito.
Helena perdeu tudo. Helena estava chorando agora, revivendo aqueles momentos terríveis. Perdi minha academia, minha reputação, meus alunos, tudo. Nenhuma escola de dança me contrataria depois do escândalo. Tive que deixar São Paulo e começar uma vida nova em outro lugar. Por que você voltou? Perguntou Rodrigo.
Porque minha mãe ficou doente, respondeu Helena. Ela morava aqui em São Paulo e precisava de cuidados. Eu voltei há 5 anos para cuidar dela até ela partir. Depois disso, não tinha mais dinheiro para ir embora novamente. Então, consegui este emprego e estou tentando juntar dinheiro para recomeçar em outro lugar.
Rodrigo estava processando todas aquelas informações. Sua mente estava uma confusão de raiva, culpa e tristeza. “Meu pai fez isso com você”, disse ele, “ma para si mesmo do que para os outros”. “Seu pai era um homem que acreditava estar protegendo seu filho”, disse Helena com uma generosidade que surpreendeu a todos.
Ele achava que eu não era boa o suficiente para você e talvez ele estivesse certo. Não disse Rodrigo com firmeza. Ele estava errado, completamente errado. Fernanda, que havia ficado em silêncio durante toda a revelação, finalmente explodiu. Isso é ridículo. Vocês estão acreditando numa história fantasiosa contada por uma fachineira desesperada.
Rodrigo, você vai jogar nosso relacionamento fora por causa dessa mulher? Rodrigo olhou para Fernanda como se a estivesse vendo pela primeira vez. Sua noiva, com toda sua beleza e status social, de repente parecia vazia e superficial, comparada à dignidade e força de Helena. Fernanda, disse ele com calma. Eu acho que nossa festa acabou.
Como assim acabou? Gritou Fernanda. Rodrigo, você está sendo manipulado. Essa mulher, obviamente, pesquisou sobre seu passado e criou essa história toda para se aproveitar de você. Foi nesse momento que Carlos Silva, um homem de 60 anos que era garçom do salão há mais de uma década, se aproximou do grupo. “Com licença”, disse ele timidamente.
“Eu não deveria me meter, mas eu conheço Helena há 5 anos. Ela trabalha aqui desde que voltou para São Paulo e posso garantir que ela nunca soube quem era o Senr. Rodrigo antes de hoje. “Como assim?”, perguntou Rodrigo. “Helena sempre trabalhou nos turnos da manhã e tarde”, explicou Carlos.
Ela nunca trabalhou em festas noturnas até hoje. A gerente só a escalou para hoje porque uma das funcionárias ficou doente. Ela nem sabia que o aniversariante era o senhor. Isso confirmava que Helena realmente não havia planejado aquele encontro. Ela estava tão surpresa quanto Rodrigo com toda a situação. Querido ouvinte, se você está gostando da história, aproveite para deixar o like e principalmente se inscrever no canal.
Isso ajuda muito a gente que está começando agora, continuando. Além disso, continuou Carlos, em todos esses anos, Helena nunca falou sobre seu passado. Sempre que alguém perguntava, ela mudava de assunto. Nós sabíamos que havia algo triste em sua história, mas ela nunca contou detalhes para ninguém. Fernanda estava ficando desesperada.
Ela podia sentir que estava perdendo Rodrigo e precisava fazer alguma coisa drástica. Mesmo que essa história seja verdade”, disse ela, tentando uma abordagem diferente. “Foi há mais de 20 anos. Vocês eram outras pessoas”. “Rodrigo, você vai jogar nosso futuro fora por causa do passado?” Rodrigo olhou para Fernanda e depois para Helena. A diferença entre as duas mulheres era gritante.
Fernanda, com toda sua beleza artificial e superficialidade versus Helena, com sua dignidade natural e profundidade. “Fernanda”, disse ele suavemente. “Eu acho que você tem razão sobre uma coisa. Eu era uma pessoa diferente há 22 anos. Eu era jovem, apaixonado, cheio de sonhos. Depois que Helena desapareceu, eu me tornei a pessoa que meu pai queria que eu fosse, rico, bem-sucedido, mas vazio por dentro. Rodrigo tentou interromper Fernanda.
Deixe-me terminar, disse ele. Nos últimos anos, eu me tornei exatamente como meu pai, arrogante, cruel, pensando que o dinheiro me dava o direito de humilhar outras pessoas. Hoje à noite, quando eu humilhei Helena publicamente, eu estava repetindo exatamente o que meu pai fez com ela anos atrás.
Helena estava ouvindo em silêncio, impressionada com a honestidade de Rodrigo. “Eu não mereço seu perdão”, disse Rodrigo, olhando diretamente para Helena, “mas quero que você saiba que eu sinto muito, muito mesmo, por tudo que você passou, por tudo que você perdeu e especialmente pelo que eu fiz com você. Hoje, Rodrigo disse Helena suavemente. Não ele interrompeu.
Deixe-me fazer uma coisa certa pelo menos uma vez na vida. Rodrigo se virou para todos os convidados da festa e falou em voz alta. Senhoras e senhores, eu gostaria que todos vocês soubessem que Helena Morais é uma das pessoas mais dignas e talentosas que eu já conheci na minha vida. Ela foi vítima de uma injustiça terrível há 22 anos.
Uma injustiça que minha própria família ajudou a cometer. Hoje à noite, eu cometi outra injustiça ao humilhá-la publicamente. O salão estava em silêncio absoluto, todos prestando atenção em cada palavra. Helena,” disse Rodrigo, se dirigindo a ela diretamente. “Eu sei que não posso desfazer o passado, mas eu gostaria de tentar reparar pelo menos parte do mal que foi feito.
Se você me permitir, eu gostaria de ajudar você a reconstruir sua carreira como professora de dança.” Helena balançou a cabeça emocionada. Rodrigo, eu agradeço suas palavras, mas eu não posso aceitar sua ajuda. Seria como aceitar caridade e eu não conseguiria viver com isso. Não seria caridade, disse Rodrigo. Seria justiça. Fernanda, vendo que havia perdido completamente o controle da situação, decidiu que era hora de partir.
Ela se dirigiu à saída, mas antes de sair se virou para todos e gritou: “Vocês vão se arrepender de acreditar nessa farça? Essa mulher é uma manipuladora que está se aproveitando da culpa de Rodrigo.” E com isso, ela saiu do salão deixando um rastro de perfume caro e amargura. Dona Mercedes se aproximou de Helena e segurou suas mãos com carinho.
“Minha querida”, disse ela. “Eu também tenho algo a confessar. Eu sempre soube que você era inocente. Eu tinha certeza de que meu marido havia armado tudo aquilo, mas eu era uma mulher diferente naquela época. Eu era submissa, obediente e nunca questionava as decisões dele. Eu me odeio por não ter tido coragem de ajudar você naquele momento.
Helena abraçou a senhora idosa, ambas chorando. Dona Mercedes, eu nunca guardei rancor da senhora. Eu sabia que a senhora também era vítima do sistema. Mas agora eu posso fazer a coisa certa”, disse dona Mercedes. Rodrigo, eu tenho documentos que provam o que seu pai fez, cartas, recibos de pagamentos, até mesmo gravações de conversas telefônicas.
Eu guardei tudo esses anos, esperando o momento certo para usar. Rodrigo ficou chocado. “Mãe, por que a senhora nunca me contou isso?” “Porque você se tornou igual a ele?”, respondeu dona Mercedes com tristeza. Nos últimos anos, você se tornou tão arrogante e cruel quanto seu pai.
Eu tinha medo de que você usasse essas informações para fazer ainda mais mal a Helena. Mas hoje à noite você viu algo diferente em mim? Hoje à noite eu vi o menino que eu criei disse dona Mercedes sorrindo através das lágrimas. O menino que se apaixonou pela dança e por uma professora maravilhosa, o menino que ainda tinha alma. Helena estava ouvindo toda aquela conversa com uma mistura de emoções.
Parte dela queria acreditar que Rodrigo havia mudado, mas outra parte tinha medo de se machucar novamente. “Eu preciso ir embora”, disse ela suavemente. “Isso tudo é muito para processar.” Por favor, disse Rodrigo, não desapareça novamente. Me dê uma chance de conversar com você quando estiver mais calma.
Helena hesitou por um momento, depois assentiu. Eu vou pensar sobre isso. Ela se dirigiu ao vestiário para buscar suas coisas e Carlos a acompanhou para ter certeza de que ela chegaria em casa em segurança. Quando Helena saiu, o salão começou a se esvaziar. Os convidados saíam em pequenos grupos, sussurrando entre si sobre tudo o que haviam presenciado.
Alguns estavam visivelmente comovidos com a história, outros pareciam constrangidos por terem ido da humilhação inicial de Helena. Rodrigo ficou sozinho com sua mãe no salão quase vazio. “Mãe”, disse ele, “eu preciso ver esses documentos que a senhora mencionou. Claro, meu filho. Mas primeiro me diga, você realmente mudou ou está apenas se sentindo culpado? Rodrigo pensou por um longo momento antes de responder: “Eu não sei, mãe.
Hoje à noite, quando vi Helena dançar, foi como se eu tivesse acordado de um longo pesadelo, como se eu tivesse lembrado de quem eu realmente era antes de me tornar esta pessoa amarga e cruel.” E Fernanda, Fernanda. Rodrigo suspirou. Eu acho que nunca amei Fernanda de verdade.
Ela era mais um troféu para mim, uma maneira de mostrar para o mundo que eu havia vencido na vida. Mas hoje eu percebi que eu não venci coisa nenhuma. Eu apenas me tornei uma pessoa vazia. Dona Mercedes abraçou seu filho. Nunca é tarde para mudar, Rodrigo, mas você precisa ter certeza de que está mudando pelas razões certas, não apenas porque se sente culpado. Nos dias que se seguiram, Rodrigo não conseguiu parar de pensar em Helena.
Ele tentou encontrá-la no salão de eventos, mas soube que ela havia pedido demissão no dia seguinte à festa. Carlos lhe disse que ela havia deixado apenas um endereço para que enviassem suas últimas horas trabalhadas. Rodrigo decidiu ir até a casa de Helena. Era um pequeno apartamento em um bairro simples da zona leste de São Paulo.
Ele bateu na porta várias vezes, mas ninguém atendeu. Os vizinhos disseram que ela saía muito cedo todas as manhãs e voltava tarde da noite. Intrigado, Rodrigo decidiu investigar. Ele contratou um investigador particular para descobrir onde Helena estava trabalhando. O que descobriu o deixou ainda mais impressionado. Helena havia conseguido um emprego como professora de dança em uma escola comunitária em uma favela próxima.
Ela ensinava crianças e adolescentes de baixa renda, muitos dos quais estavam em situação de risco social. O trabalho pagava muito pouco, quase nada. Mas Helena parecia ter encontrado uma nova razão para viver. Rodrigo decidiu ir até a escola para falar com ela. Era uma tarde de quinta-feira quando ele chegou ao local.
A escola funcionava em um galpão adaptado, com paredes descascadas e equipamentos improvisados, mas havia algo mágico naquele ambiente. Através de uma janela, Rodrigo viu Helena ensinando um grupo de adolescentes. Ela estava vestindo roupas simples, mas seu rosto irradiava uma felicidade que ele não havia visto na noite da festa.
Os jovens a ouviam com atenção total, claramente admirando sua professora. Rodrigo ficou observando por quase uma hora, vendo como Helena transformava aqueles jovens através da dança. Ela não estava apenas ensinando passos, ela estava ensinando disciplina, autoestima, paixão pela vida. Quando a aula terminou, Rodrigo se aproximou da entrada da escola. Helena o viu e ficou claramente surpresa.
Rodrigo, o que você está fazendo aqui? Eu queria falar com você. disse ele. Tentei ir à sua casa, mas você nunca estava. Helena olhou ao redor, vendo que alguns de seus alunos estavam observando a conversa com curiosidade. “Vamos caminhar”, disse ela. Eles saíram da escola e caminharam pelas ruas do bairro.
Rodrigo estava impressionado com a forma como as pessoas cumprimentavam Helena. Era óbvio que ela era respeitada e querida na comunidade. “Como você encontrou este lugar?”, perguntou Rodrigo. “Eu estava procurando trabalho e uma amiga me indicou”, respondeu Helena. “No começo era só para pagar as contas, mas descobri que ensinar essas crianças me faz mais feliz do que qualquer coisa que eu já fiz na vida.
” Mesmo ganhando tão pouco, Helena parou de andar e olhou diretamente para ele. Rodrigo, você ainda não entendeu, não é? Felicidade não tem nada a ver com dinheiro. Essas crianças me dão mais satisfação em um dia do que toda a riqueza do mundo poderia me dar. Rodrigo se sentiu envergonhado. Ele havia passado a vida toda acreditando que sucesso financeiro era sinônimo de felicidade.
Helena, eu vim aqui para fazer uma proposta. disse ele. Que tipo de proposta? Eu quero montar um centro cultural de dança, um lugar bem equipado, com vários professores, que ofereça aulas gratuitas para crianças de baixa renda e também aulas pagas para quem pode pagar. Os lucros das aulas pagas subsidiariam as aulas gratuitas.
Helena parou de andar novamente surpresa. Por que você faria isso? Porque eu quero reparar o mal que minha família fez. E por quê? Porque eu quero me tornar uma pessoa melhor. Helena ficou em silêncio por um longo momento. E qual seria meu papel nisso? Você seria a diretora artística? Teria total autonomia para contratar professores, definir métodos de ensino, escolher alunos. Eu apenas forneceria o espaço e o dinheiro.
Rodrigo. Helena suspirou. Isso soa como caridade. E eu já disse que não posso aceitar caridade. Não é caridade, insistiu Rodrigo. É uma parceria. Você colocaria sua experiência e talento. Eu colocaria recursos financeiros. Seria um negócio justo. Helena começou a caminhar novamente pensando na proposta.
E o que você ganharia com isso? Rodrigo hesitou antes de responder: “A chance de me redimir, a chance de fazer algo bom com meu dinheiro e a chance de passar mais tempo com você”. Helena parou e olhou para ele com suspeita. Rodrigo, eu espero que você não esteja confundindo nostalgia com amor. Nós éramos pessoas diferentes há 22 anos.
Eu sei disso, disse Rodrigo. Eu não estou pedindo para voltarmos ao passado. Estou pedindo uma chance de conhecer a pessoa que você se tornou hoje. Helena ficou em silêncio por um longo tempo, claramente lutando internamente com a decisão. “Eu preciso pensar”, disse ela finalmente. “Claro, mas antes de você decidir, eu gostaria que você visse uma coisa. Rodrigo tirou um envelope do bolso interno do palitó.
São os documentos que minha mãe guardou todos esses anos. Provas de que você foi inocente, de que meu pai armou tudo contra você. Helena pegou o envelope com mãos tremendo. Rodrigo, eu não sei se quero ver isso. Eu passei anos tentando esquecer aquele período da minha vida.
Eu entendo, mas eu pensei que talvez você quisesse ter essas provas um dia você decidisse limpar seu nome publicamente. Helena guardou o envelope na bolsa sem abrir. Eu vou pensar sobre tudo isso disse ela. Tanto sobre os documentos quanto sobre sua proposta do Centro Cultural. Quanto tempo você precisa? Algumas semanas, talvez um mês. Está bem, eu vou esperar. Eles se despediram ali mesmo na rua.
Rodrigo voltou para casa com um sentimento estranho. Pela primeira vez em anos, ele tinha um objetivo que não estava relacionado a ganhar dinheiro ou impressionar outras pessoas. Naquela noite, Rodrigo conversou longamente com sua mãe sobre os planos para o centro cultural. Dona Mercedes ficou emocionada ao saber que o filho estava finalmente usando sua riqueza para fazer algo bom.
Seu pai ficaria horrorizado”, disse ela rindo. Ele sempre achou que ajudar os pobres era desperdício de dinheiro. “Mãe, posso fazer uma pergunta que sempre me intrigou?” “Claro, meu filho. Por que a senhora se casou com meu pai? Vocês eram tão diferentes?” Dona Mercedes suspirou profundamente. Quando eu me casei com seu pai, ele era diferente.
Ou talvez eu é que fosse ingênua demais para ver quem ele realmente era. Ele era bonito, charmoso, ambicioso. Eu achei que conseguiria mudar os aspectos mais duros de sua personalidade. E conseguiu? Não, na verdade eu acho que eu me tornei cúmplice da crueldade dele por omissão, por covardice, por medo de confrontá-lo. O caso de Helena não foi o único. Seu pai destruiu várias vidas ao longo dos anos para proteger seus interesses.
Rodrigo se sentiu ainda mais determinado a mudar o legado de sua família. Enquanto isso, Helena estava em seu pequeno apartamento, lutando com suas próprias emoções. Ela havia aberto o envelope e lido todos os documentos. Ver as provas de sua inocência por escrito era ao mesmo tempo libertador e doloroso.
Libertador porque confirmava o que ela sempre soube, que ela havia sido vítima de uma armação. Doloroso porque mostrava em detalhes como sua vida havia sido destruída deliberadamente. Havia cartas entre o pai de Rodrigo e outros empresários, discutindo como resolver o problema da professora de dança. Havia recibos de pagamentos feitos a pessoas que plantaram evidências falsas.
Havia até mesmo uma gravação onde o pai de Rodrigo admitia ter inventado as acusações de comportamento inapropriado com menores. Helena chorou ao ler tudo aquilo, não de tristeza, mas de uma mistura de raiva e alívio. Raiva por ter perdido os melhores anos de sua vida por causa de uma mentira. alívio por finalmente ter nas mãos a prova de que ela sempre foi inocente.
Mas o que mais a impressionou foi perceber que dona Mercedes havia guardado tudo aquilo durante mais de 20 anos. A mãe de Rodrigo sabia da injustiça que havia sido cometida e havia mantido as evidências, esperando o momento certo para usá-las. Helena também estava pensando na proposta de Rodrigo. A ideia de voltar a ensinar dança profissionalmente a emocionava, mas ela tinha medo de se envolver novamente com aquela família e havia algo mais.
Ela sentia que poderia estar se apaixonando novamente por Rodrigo e isso a assustava. Querido ouvinte, se você está gostando da história, aproveite para deixar o like e principalmente se inscrever no canal. Isso ajuda muito a gente que está começando agora continuando. Duas semanas depois, Helena tomou uma decisão. Ela procurou Rodrigo em seu escritório.
“Eu aceito sua proposta”, disse ela sem rodeios. Rodrigo ficou visivelmente aliviado. “Que bom! Eu já comecei a procurar locais adequados para o Centro Cultural, mas eu tenho algumas condições.” Continuou Helena. Diga primeiro, eu quero participar de todas as decisões, desde a escolha do local até a contratação de funcionários.
Segundo, metade das vagas sempre serão reservadas para crianças de baixa renda. Terceiro, eu não quero que isso seja visto como um favor que você está me fazendo. Quero um contrato formal, estabelecendo meus direitos e responsabilidades. Aceito todas as condições disse Rodrigo sorrindo. E tem mais uma coisa, disse Helena.
Eu quero usar os documentos que você me deu para limpar meu nome publicamente. Tem certeza? Isso vai expor muitos podres da elite paulistana. Você pode fazer inimigos poderosos. Eu não me importo”, disse Helena com determinação. “Eu passei 22 anos sendo vítima de uma injustiça. É hora de contar a verdade.
” Rodrigo assentiu, admirando a coragem de Helena. “Eu vou te apoiar em tudo”, disse ele. Nos meses que se seguiram, Rodrigo e Helena trabalharam juntos para criar o centro cultural. Eles encontraram um prédio antigo no centro de São Paulo, que havia sido uma escola de dança nos anos 1950. Com algumas reformas, transformaram o local em um espaço moderno e acolhedor.
Durante esse processo, Rodrigo e Helena se conheceram melhor como adultos. Rodrigo descobriu que Helena havia se tornado uma mulher ainda mais admirável do que a jovem professora por quem ele se apaixonara anos atrás. Ela havia desenvolvido uma sabedoria e uma força que vinham de ter enfrentado grandes adversidades. Helena, por sua vez, viu Rodrigo se transformar gradualmente.
Ele deixou de ser o empresário arrogante e cruel para se tornar alguém genuinamente preocupado com o bem-estar dos outros. Ela via como ele interagia com as crianças da escola comunitária, onde ela ainda ensinava nos finais de semana, como ele tratava os funcionários com respeito, como ele estava aprendendo a usar sua riqueza de forma responsável.
Enquanto isso, a história da injustiça sofrida por Helena havia se tornado pública. Os documentos fornecidos por dona Mercedes foram entregues a jornalistas investigativos e a história ganhou destaque na mídia nacional. Várias famílias poderosas foram expostas por sua participação na conspiração contra Helena. A repercussão foi imensa.
Helena recebeu pedidos de desculpas públicos de várias pessoas que haviam acreditado nas acusações falsas anos atrás. Antigas alunas suas procuraram contato para se desculpar por terem se afastado dela na época do escândalo. Mas também houve reações negativas. Algumas pessoas poderosas que haviam sido expostas tentaram atacar a credibilidade de Helena novamente.
Felizmente, dessa vez ela tinha o apoio não apenas de Rodrigo, mas de muitas pessoas que haviam sido tocadas por sua história. O Centro Cultural foi inaugurado em uma cerimônia emocionante. Centenas de pessoas compareceram, incluindo muitos alunos antigos de Helena, crianças da escola comunitária, personalidades do mundo da dança e até mesmo alguns jornalistas que haviam coberto o escândalo original. Helena dançou novamente em público naquela noite.
Ela escolheu o mesmo tango que havia dançado na festa de Rodrigo meses atrás, mas dessa vez a apresentação tinha um significado completamente diferente. Não era mais sobre humilhação e desafio, mas sobre triunfo e redenção. Quando terminou de dançar, o público explodiu em aplausos. Muitas pessoas estavam chorando, emocionadas, não apenas pela beleza da apresentação, mas por tudo que aquela dança representava. Rodrigo subiu ao palco para fazer um discurso.
Há alguns meses, eu era uma pessoa diferente, começou ele. Eu era arrogante, cruel, achava que meu dinheiro me dava o direito de humilhar outras pessoas. Helena me ensinou que o verdadeiro valor de uma pessoa não está em sua conta bancária, mas em sua integridade e em sua capacidade de ajudar outros. Ele fez uma pausa e olhou diretamente para Helena.
Este centro cultural não é um favor que eu estou fazendo para Helena. É um privilégio que ela está me dando ao me permitir participar de algo tão importante quanto dar oportunidades para jovens que, sem isso, talvez nunca descobrissem potencial artístico. A plateia aplaudiu novamente.
“Eu também gostaria de pedir desculpas publicamente”, continuou Rodrigo. “Não apenas a Helena, mas a todas as pessoas que eu prejudiquei ao longo dos anos com minha arrogância e insensibilidade. Espero que possam me dar a chance de provar que as pessoas podem mudar. Quando Rodrigo desceu do palco, Helena o estava esperando. Havia lágrimas em seus olhos.
“Obrigada”, disse ela simplesmente. “Por quê? Por me dar a chance de voltar a ser quem eu realmente sou”. Naquele momento, Rodrigo sentiu que finalmente havia encontrado o que estava procurando há tanto tempo, um propósito real para sua vida. Nos meses que se seguiram, o centro cultural se tornou um sucesso extraordinário.
Centenas de crianças se inscreveram para as aulas gratuitas e muitos adultos também começaram a frequentar as aulas pagas. A qualidade do ensino era excepcional e logo o centro ganhou reputação como um dos melhores espaços de dança de São Paulo. Helena contratou outros professores talentosos, muitos dos quais também haviam enfrentado dificuldades em suas carreiras.
Ela criou um ambiente onde o talento era valorizado independentemente da origem social ou econômica das pessoas. Rodrigo, por sua vez, descobriu uma paixão que não sabia que existia. trabalhar com projetos sociais. Ele começou a usar sua fortuna para apoiar outras iniciativas culturais e educacionais na cidade.
Sua empresa também mudou suas práticas, tornando-se mais ética e socialmente responsável. A relação entre Rodrigo e Helena também evoluiu. Eles não se precipitaram em nada romântico, mas desenvolveram uma amizade profunda baseada em respeito mútuo e valores compartilhados. Eles trabalhavam bem juntos, complementando as habilidades um do outro.
Helena trouxe a paixão artística e a sensibilidade social. Rodrigo trouxe a capacidade de organização e os recursos financeiros. Juntos, eles criaram algo maior do que qualquer um deles poderia ter criado sozinho. Um dia, cerca de um ano após a inauguração do Centro Cultural, Helena recebeu uma visita inesperada. Era Fernanda, sua ex-rival.
Fernanda estava diferente, mais simples, mais humilde. Ela havia perdido peso e parecia mais velha, mas também mais genuína. “Olá, Helena”, disse ela timidamente. “Eu sei que não tenho o direito de estar aqui, mas eu precisava falar com você”. Helena a recebeu em sua sala no centro cultural. Fernanda olhou ao redor, impressionada com um ambiente acolhedor e vibrante.
“O que você queria falar?”, perguntou Helena, sem hostilidade, mas também sem calor. “Eu queria pedir desculpas”, disse Fernanda, “não apenas pelo que aconteceu na festa, mas por toda a minha atitude naquela noite. Eu fui cruel, preconceituosa, arrogante.” Helena a ouviu em silêncio. “Depois que Rodrigo terminou nosso noivado”, continuou Fernanda, “Eu passei por um período muito difícil.
Perdi vários contratos de trabalho. Muitos amigos se afastaram. Minha família ficou decepcionada comigo. Foi quando eu comecei a refletir sobre o tipo de pessoa que eu havia me tornado. E que conclusões você chegou? Perguntou Helena, que eu era exatamente como o pai de Rodrigo, preconceituosa, interesseira, achando que minha beleza e status social me davam o direito de menosprezar outras pessoas. Fernanda pausou claramente emocionada.
Eu comecei a fazer terapia, a estudar, a tentar entender por eu havia me tornado tão vazia por dentro. E uma das coisas que eu descobri é que eu tinha inveja de você. Inveja de mim? Perguntou Helena surpresa. Sim, você tinha algo que eu nunca tive. Talento real, paixão verdadeira, propósito na vida.
Eu percebi que toda minha beleza e estátua social eram superficiais comparados ao que você possuía. Helena ficou tocada pela honestidade de Fernanda. Fernanda, eu agradeço suas palavras, mas você não precisa se diminuir para me elevar. Não é verdade, insistiu Fernanda.
Eu passei a vida inteira sendo valorizada apenas pela minha aparência. Nunca desenvolvi talentos reais. Nunca me preocupei em ajudar outras pessoas. Nunca tive paixão por nada além de mim mesma. E o que você está fazendo para mudar isso? Estou estudando pedagogia, disse Fernanda. Quero trabalhar com crianças.
Sei que é estranho, considerando quem eu era antes, mas descobri que tenho jeito para ensinar. Helena sorriu pela primeira vez desde que Fernanda havia chegado. Isso é maravilhoso. Nunca é tarde para descobrir nossa verdadeira vocação. Helena, eu sei que não tenho o direito de pedir isso, mas quando eu me formar, você me daria uma chance de trabalhar aqui, não necessariamente como professora de dança, mas talvez ajudando com as crianças menores ou com atividades administrativas.
Helena ficou genuinamente surpresa com o pedido. Fernanda, este é um ambiente onde valorizamos segundas chances. Se você realmente mudou e se está disposta a trabalhar duro e com humildade. Talvez possamos conversar quando você terminar seus estudos. Fernanda saiu dali transformada.
Era a primeira vez em muito tempo que alguém lhe dava uma chance de provar que ela poderia ser uma pessoa melhor. Naquela mesma semana, Rodrigo convidou Helena para jantar. Não era incomum eles saírem juntos para discutir assuntos do centro cultural, mas desta vez parecia diferente. Rodrigo a levou a um restaurante simples, mas aconchegante, muito diferente dos lugares sofisticados que ele costumava frequentar antes.
Helena, disse ele depois que terminaram de comer. Eu preciso te dizer uma coisa. O que é? Eu me apaixonei por você novamente. Helena não pareceu surpresa, mas também não respondeu imediatamente. Rodrigo, deixe-me terminar, disse ele. Eu sei que é complicado, considerando nossa história.
Eu sei que você pode ter dúvidas sobre minhas intenções, sobre se eu realmente mudei ou se estou apenas sendo nostálgico. Helena o ouviu em silêncio. Mas eu quero que você saiba que não estou apaixonado pela professora de dança de 22 anos atrás. Estou apaixonado pela mulher forte, sábia e generosa que você se tornou hoje. Rodrigo disse Helena suavemente. Eu também tenho sentimentos por você, mas eu tenho medo.
Medo de quê? Medo de que quando a novidade passar, quando você se cansar de ser o homem bom, você volte a ser quem era antes. E eu não suportaria passar por outra decepção. Rodrigo segurou as mãos de Helena sobre a mesa.
Eu entendo seu medo e eu não posso te prometer que sou perfeito porque ninguém é, mas posso te prometer que a mudança que aconteceu em mim é real e permanente. Você me mostrou uma maneira de viver que eu nunca imaginei que fosse possível. Como assim? Você me mostrou que a verdadeira satisfação vem de ajudar outras pessoas, de usar nossos talentos para fazer a diferença no mundo.
Antes de conhecer você, minha vida não tinha propósito. Agora eu acordo todo dia ansioso para ver como posso contribuir para melhorar a vida de alguém. Helena estava claramente emocionada. “E se não der certo?”, perguntou ela. “E se nós estragarmos a amizade que construímos?” Então nós enfrentaremos isso juntos”, disse Rodrigo. Helena, eu não estou pedindo para você me dar uma resposta agora.
Estou apenas pedindo para você considerar a possibilidade de darmos uma chance para nosso relacionamento. Helena assentiu lentamente. Eu vou pensar sobre isso. Duas semanas depois, Helena deu sua resposta. Ela procurou Rodrigo no Centro Cultural no final de um dia de trabalho. Rodrigo disse ela. Eu decidi que quero tentar.
Tentar o quê? Tentar ter um relacionamento com você, mas devagar, sem pressa, vendo como as coisas se desenvolvem. Rodrigo sorriu mais feliz do que havia sido em muitos anos. Obrigado por me dar esta chance. Eles se beijaram ali mesmo na sala onde Helena ensaiava todos os dias. Foi um beijo suave, cheio de esperança e promessas de futuro.
Nos meses que se seguiram, Rodrigo e Helena construíram um relacionamento sólido, baseado em respeito, admiração mútua e valores compartilhados. Eles não se apressaram em nada, permitindo que o amor crescesse naturalmente. O centro cultural continuou prosperando.
Várias das crianças que haviam começado como alunas iniciantes já estavam participando de competições e espetáculos profissionais. Alguns jovens, inclusive conseguiram bolsas de estudo em escolas de dança renomadas. Rodrigo também expandiu seus projetos sociais. Ele criou um fundo para apoiar artistas talentosos que vinham de famílias de baixa renda, oferecendo não apenas bolsas de estudo, mas também mentoria e oportunidades de carreira.
Dona Mercedes, que havia se tornado uma frequentadora assídua do Centro Cultural, muitas vezes brincava que finalmente tinha a nora que sempre sonhou ter. Ela e Helena desenvolveram uma relação maternal muito carinhosa. Um dia, quase dois anos após a festa que mudou suas vidas, Rodrigo surpreendeu Helena com uma proposta. Mas não era a proposta que ela estava esperando.
Helena, disse ele, eu quero que nós adotemos uma criança. Helena ficou completamente surpresa. Adotar uma criança, Rodrigo, nós nem estamos casados. Eu sei”, disse Rodrigo, “mas durante todo este tempo trabalhando com as crianças do Centro Cultural, eu percebi que há tantas que precisam de uma família, de amor, de oportunidades, e nós temos tanto para dar.
” Helena ficou emocionada com a proposta. A ideia de formar uma família com Rodrigo, de dar amor e oportunidades para uma criança que precisava, tocou profundamente seu coração. “Você já pensou em alguma criança específica?”, perguntou ela. Na verdade, sim, disse Rodrigo. Tem uma menina de 8 anos que frequenta nossas aulas.
Ela se chama Júlia. Os pais abandonaram ela e a avó quando ela tinha 5 anos. E a avó está doente, não consegue mais cuidar dela direito. Helena conhecia Júlia. Era uma menina linda, inteligente, com um talento natural para a dança, mas muito tímida devido às dificuldades que havia enfrentado na vida. Rodrigo, isso é uma decisão muito séria”, disse Helena.
“dotar uma criança, formar uma família é um compromisso para a vida toda.” “Eu sei”, disse Rodrigo. “Mas, Helena, eu nunca tive tanta certeza de alguma coisa na minha vida. Nós dois sabemos o que é ser rejeitado, humilhado, ter nossos sonhos destruídos por outras pessoas. Podemos dar para Júlia o que nós gostaríamos de ter recebido.
Amor incondicional. apoio, oportunidades para desenvolver seus talentos. Helena estava chorando agora. Você realmente mudou, disse ela. O Rodrigo de dois anos atrás jamais pensaria em adotar uma criança pobre. O Rodrigo de dois anos atrás era um idiota, disse ele sorrindo.
Você me ensinou que a verdadeira riqueza está em compartilhar nossa vida com pessoas que amamos. Helena abraçou Rodrigo com força. “Sim”, disse ela. “Sim, eu quero adotar Júlia. Eu quero formar uma família com você”. Naquele momento, Rodrigo soube que havia encontrado não apenas o amor de sua vida, mas também seu propósito verdadeiro, usar seus recursos e privilégios para fazer a diferença na vida de outras pessoas.
O processo de adoção levou alguns meses, mas finalmente foi aprovado. Júlia se mudou para a casa que Rodrigo e Helena haviam comprado juntos. Não uma mansão, mas uma casa aconchegante em um bairro de classe média, perto do Centro Cultural. A menina se adaptou maravilhosamente à nova família.
Ela floresceu sob o amor e cuidado de seus pais adotivos, tornando-se mais confiante e feliz. Seu talento para a dança também se desenvolveu rapidamente, com aulas regulares e apoio constante. Se meses depois da adoção, Rodrigo finalmente fez a proposta de casamento que Helena estava esperando, mas ele fez de uma maneira única. Durante um espetáculo do Centro Cultural, ele subiu ao palco e pediu Helena em casamento na frente de todos os alunos, professores e famílias.
Helena disse sim entre lágrimas de felicidade e todo o centro cultural explodiu em aplausos e vivas. O casamento foi realizado no próprio centro cultural com uma festa simples, mas emocionante. Em vez de presentes caros, eles pediram para os convidados fazerem doações para o fundo de bolsas de estudo do centro. Durante a cerimônia, Helena dançou novamente. Desta vez, ela dançou com Rodrigo e também com Júlia.
Foi uma celebração não apenas do amor entre dois adultos, mas do nascimento de uma família unida pelo amor e pelo compromisso de fazer a diferença no mundo. Fim da história. Agora conte pra gente o que você achou dessa história de superação e amor verdadeiro. Você acredita que as pessoas podem realmente mudar quando encontram o propósito certo? Deixe sua opinião nos comentários e não esqueça de dar like e se inscrever no canal para mais histórias emocionantes como esta.
[Música]
