O canto empoeirado da Hartford Historical Society guardava inúmeros tesouros esquecidos, mas nenhum capturou a atenção da Dra. Sarah Mitchell como a moldura de madeira ornamentada encostada a um arquivo. O retrato de casamento de 1903 mostrava o que parecia ser uma cerimônia vitoriana típica, um noivo de rosto sério em seu melhor terno preto ao lado de sua noiva, que usava um elaborado vestido branco com detalhes intrincados de renda.

Sarah, historiadora de fotografia especializada em retratos americanos antigos, já havia visto milhares de imagens semelhantes. As poses formais, as expressões estoicas, a cuidadosa disposição das mãos e tecidos, tudo parecia perfeitamente comum para a época. O rosto da noiva apresentava a seriedade esperada em fotografias daquele tempo, quando longos tempos de exposição tornavam sorrir impraticável.

Mas algo incomodava Sarah enquanto ela aproximava a moldura da janela. O sol da tarde, em Connecticut, atravessava o vidro, iluminando detalhes que não eram visíveis no escuro arquivo. Ela ajustou os óculos e apertou os olhos para a imagem, sentindo uma atração inexplicável pelo rosto da noiva.

“É apenas mais um retrato de casamento”, murmurou para si mesma.

No entanto, seus dedos tocaram a borda da moldura como se fossem atraídos por uma força invisível. A fotografia possuía uma pequena inscrição manuscrita no verso: Thomas e Elizabeth, 15 de junho de 1903. Hartford. Nenhum sobrenome, nenhuma marca do fotógrafo. Nenhuma outra informação identificadora. O casal parecia próspero.

A qualidade de suas roupas e a natureza profissional da fotografia sugeriam que eles pertenciam à crescente classe média de Hartford. Enquanto Sarah se preparava para colocar o retrato de lado com dezenas de outros aguardando catalogação, um raio de sol atingiu o vidro no ângulo certo por apenas um instante. Algo na expressão da noiva chamou sua atenção, algo que não deveria estar ali, algo que desafiava tudo o que ela sabia sobre fotografia e costumes sociais do início do século XX.

Seu coração começou a disparar ao perceber que aquele retrato comum poderia estar escondendo um segredo extraordinário. As mãos de Sarah tremiam ligeiramente enquanto levava o retrato para sua mesa, posicionando-o sob a lâmpada ajustável que usava para análise detalhada de fotografias. Ela pegou uma lupa, ferramenta que havia revelado inúmeros detalhes ocultos em imagens históricas ao longo de seus 15 anos de carreira.

O rosto da noiva, que parecia tipicamente sóbrio à distância, começou a revelar algo notável sob a ampliação. Sarah piscou várias vezes, certa de que seus olhos estavam pregando peças. Ela ajustou o foco e se inclinou mais perto, o pulso acelerando a cada segundo. Lá, quase invisível, mas inegavelmente presente, havia algo que deveria ser impossível em 1903.

A noiva estava sorrindo, não a expressão posada de décadas posteriores, mas um leve sorriso genuíno que mostrava alegria contida ou talvez diversão.

“Isso não pode estar certo”, sussurrou Sarah para a sala vazia do arquivo.

A fotografia vitoriana exigia que os sujeitos ficassem imóveis por vários segundos devido ao longo tempo de exposição. Sorrir não apenas era impraticável, mas considerado inadequado para retratos formais, especialmente de casamento. As convenções sociais de Hartford em 1903 exigiam a expressão séria e digna típica da época.

Sarah estudou os aspectos técnicos da fotografia. A clareza era excepcional, muito superior à maioria das fotografias amadoras da época. A iluminação estava profissionalmente arranjada, sugerindo um estúdio de fotógrafo estabelecido. E ainda assim, ali estava a noiva, claramente quebrando todas as regras de etiqueta para retratos formais.

Ela examinou a expressão do noivo, séria e adequada para o período. Sua postura permanecia rígida e formal. Tudo nele gritava a convenção vitoriana.

Mas Elizabeth parecia compartilhar um segredo com a câmera, ou talvez com alguém logo além do ombro do fotógrafo.

Sarah abriu seu laptop e começou a pesquisar fotógrafos de casamento em Hartford em 1903. Cruzando locais de estúdio com elementos de fundo visíveis no retrato. O padrão do papel de parede, a disposição dos móveis, até o estilo específico do carpete sob seus pés poderiam fornecer pistas sobre onde a fotografia impossível havia sido tirada.

O mistério se aprofundava a cada detalhe descoberto.

Na manhã seguinte, Sarah estava na biblioteca principal de Hartford, cercada por volumes empoeirados de registros da cidade e jornais históricos de 1903. Ela mal havia dormido, sua mente correndo com possibilidades sobre a noiva sorridente. A curiosidade profissional havia evoluído para uma obsessão genuína.

Os anúncios de casamento do Hartford Currents de junho de 1903 não mostraram nenhum Thomas e Elizabeth casados no dia 15. Ela expandiu sua pesquisa para cidades vizinhas, West Hartford, East Hartford, Bloomfield, mas não encontrou registros correspondentes. Era como se o casal nunca tivesse existido oficialmente.

“Com licença”, disse Sarah à bibliotecária, Sra. Peterson, que trabalhava na Biblioteca de Hartford há mais de 30 anos.

“Estou pesquisando um casal de 1903, Thomas e Elizabeth. Eles se casaram em 15 de junho. Você conhece alguma outra fonte que eu possa consultar?”

A Sra. Peterson ajustou os óculos pensativamente.

“Você já tentou os registros da igreja? Muitas cerimônias não eram sempre relatadas nos jornais, especialmente as menores. A Trinity Episcopal mantém registros excelentes. As igrejas católicas têm arquivos que datam da década de 1890.”

Sarah passou a tarde visitando igrejas em Hartford. Na Trinity Episcopal, o Reverendo Williams a levou ao arquivo do porão, onde registros de casamento encadernados em couro estavam em caixas com controle climático.

“Junho de 1903”, murmurou, passando o dedo pelas entradas manuscritas. “13 de junho, Thomas Martin e Elizabeth Hayes. 20 de junho, Thomas Richardson e Elizabeth Collins. Mas nada no dia 15 apenas com os primeiros nomes.”

“E quanto a circunstâncias incomuns?” Sarah perguntou. “Algo que poderia ter exigido discrição ou privacidade?”

O Reverendo Williams pausou, considerando a pergunta cuidadosamente.

“Havia ocasionalmente casamentos que não eram, digamos, convencionais. Talvez uma noiva grávida ou casais de diferentes classes sociais. Tais cerimônias poderiam ser realizadas discretamente, com documentação mínima.”

O pulso de Sarah acelerou. Poderia o misterioso sorriso de Elizabeth estar escondendo um segredo que exigia tal discrição?

Enquanto caminhava de volta para seu carro sob o sol da tarde em Connecticut, não conseguia se livrar da sensação de que estava prestes a descobrir algo muito mais significativo do que uma simples anomalia fotográfica.

De volta à sociedade histórica, Sarah decidiu examinar cada centímetro do retrato e de sua moldura com precisão científica. Ela cuidadosamente retirou a fotografia da moldura, esperando encontrar pistas adicionais no verso ou ocultas no material de montagem.

Sua paciência foi recompensada. Entre a fotografia e o cartão de suporte havia um pequeno pedaço de papel dobrado, amarelado pelo tempo.

As mãos de Sarah tremiam ao desdobrá-lo, revelando uma breve nota escrita com tinta desbotada.

“Meu querido Thomas, quando você ler isto, estarei longe de Hartford. As fotografias devem contar a história que não posso. Procure pelo que outros não conseguem ver. Lembre-se de nosso sinal. Para sempre sua, E.”

Sarah olhou para a mensagem enigmática, sua mente correndo com possibilidades.

“Nosso sinal? Isso poderia se referir ao sorriso? Elizabeth estaria tentando comunicar algo através de sua expressão que a sociedade vitoriana não permitiria que ela dissesse em voz alta?”

Ela examinou novamente a fotografia com novos olhos, desta vez procurando outras anomalias. Sob alta ampliação, notou a mão esquerda de Elizabeth parcialmente escondida pelas dobras de seu vestido de casamento.

Seus dedos pareciam posicionados de maneira incomum, não a colocação formal típica esperada em retratos de casamento. Sarah fotografou a posição da mão com sua câmera digital e começou a pesquisar a linguagem de sinais vitoriana e métodos de comunicação secretos.

Sua pesquisa a levou a descobertas fascinantes sobre como mulheres da época às vezes se comunicavam discretamente através de leques, arranjos de flores e posições das mãos.

Em um livro de etiqueta de 1902, encontrou uma referência a “telégrafos de dedo”, sinais discretos usados por mulheres para transmitir mensagens em situações sociais onde a comunicação direta era imprópria. Segundo o guia, posições específicas dos dedos poderiam indicar perigo, afeto ou mensagens urgentes.

A posição dos dedos de Elizabeth correspondia a uma das ilustrações: um sinal de alerta significando ajuda ou que as aparências eram enganosas.

Sarah recostou-se na cadeira, absorvendo as implicações.

“Isso não é apenas um retrato de casamento incomum. É a tentativa desesperada de uma mulher de deixar evidências de algo terrível. O sorriso de Elizabeth não era alegria ou diversão. Era uma máscara corajosa cobrindo medo, e seu sinal de mão escondido era um pedido de ajuda que passou despercebido por mais de 120 anos.”

Munida da nota de Elizabeth e de sua nova compreensão das fotografias e mensagens ocultas, Sarah expandiu sua investigação além dos registros de casamento para relatórios de pessoas desaparecidas e artigos de notícias do verão de 1903. Ela vasculhou os registros da polícia, esperando encontrar alguma menção a uma mulher chamada Elizabeth, que havia desaparecido na época da fotografia.

Seu avanço veio de uma fonte inesperada: a seção Hartford Currents Society de julho de 1903. Enterrada em uma pequena coluna sobre atividades sociais de verão, havia uma breve menção:

“As senhoras do Hartford Women’s Auxiliary expressam preocupação com a Sra. Elizabeth Hayes, que não compareceu ao almoço beneficente trimestral apesar de ter confirmado presença.”

Elizabeth Hayes, um dos nomes mencionados pelo Reverendo Williams no registro de casamento da Trinity Episcopal, teve a cerimônia registrada em 13 de junho, dois dias antes da data inscrita no retrato.

Sarah correu de volta à Trinity Episcopal, seu coração batendo com expectativa. O Reverendo Williams recuperou o registro de casamento novamente, e desta vez Sarah estudou a entrada mais atentamente.

A caligrafia era diferente das outras entradas, a tinta ligeiramente mais escura, como se tivesse sido adicionada depois.

“Reverendo Williams, é possível que esta entrada tenha sido feita após o fato, talvez retroativamente?”

Ele examinou a página de perto, sua expressão ficando preocupada.

“É possível. Em 1903, ocasionalmente havia casamentos que precisavam ser regularizados por motivos legais. Se um casal se casou em cerimônia civil ou sob circunstâncias incomuns, poderiam depois registrar na igreja para evitar escândalos sociais.”

A investigação de Sarah a levou aos arquivos históricos do Departamento de Polícia de Hartford, no subsolo da prefeitura. O oficial Martinez, um jovem policial com interesse em história local, ajudou-a a navegar pelo labirinto de arquivos contendo registros do início dos anos 1900.

“Relatórios de pessoas desaparecidas de 1903”, murmurou, retirando uma pasta grossa. “Temos vários. Hartford estava crescendo rapidamente então. Muitas pessoas indo e vindo.”

Os olhos de Sarah se arregalaram ao avistar um relatório datado de 20 de julho de 1903. Elizabeth Hayes, 23 anos, reportada como desaparecida por sua irmã Margaret. Última vez vista em casa em 15 de julho.

Cabelos castanhos, olhos verdes, aproximadamente 1,63m de altura. A família relatou comportamento incomum nas semanas anteriores ao desaparecimento. O relatório incluía o endereço de Margaret na Asylum Street.

No que havia sido o bairro mais elegante de Hartford em 1903, Sarah descobriu que a antiga casa vitoriana ainda estava de pé, agora convertida em apartamentos.

O proprietário atual, um homem idoso chamado Robert, a convidou a entrar quando ela explicou sua pesquisa histórica.

“A família Hayes, é isso?”

Robert assentiu pensativamente.

“Vivi aqui por 40 anos. O proprietário anterior mencionou ter encontrado alguns papéis antigos no sótão quando reformou. Pode ainda estar lá.”

No sótão empoeirado, sob camadas de isolamento instaladas décadas depois, Sarah encontrou um pequeno baú de madeira.

Dentro estavam cartas pessoais, fotografias e documentos pertencentes à família Hayes. Suas mãos tremiam ao abrir um diário com “Margaret Hayes” escrito na capa em uma caligrafia cuidadosa.

As entradas do verão de 1903 pintavam um quadro perturbador.

“10 de junho de 1903. Elizabeth tem se comportado de maneira estranha desde que conheceu aquele homem, Thomas. Ela pouco fala dele, apenas que planejam se casar. Não fui apresentada, o que é muito incomum para minha querida irmã.”

“16 de junho de 1903. Elizabeth voltou da cerimônia de casamento mudada. Ela sorri quando pensa que ninguém está olhando, mas seus olhos mostram medo. Ela implora para que eu não pergunte sobre Thomas ou suas condições de vida.”

“1º de julho de 1903. Segui Elizabeth hoje e descobri que ela não está vivendo com Thomas como alegou. Em vez disso, aluga um pequeno quarto acima da padaria da Sra. Patterson na Main Street. Quando a confrontei, ela desabou e confessou que o casamento foi arranjado para ajudá-la a escapar de uma situação terrível. Ela não explicou mais.”

“14 de julho de 1903. Elizabeth veio até mim esta noite muito aflita. Disse que Thomas não era quem alegava ser e que descobriu algo que a colocava em perigo. Ela falou em deixar Hartford imediatamente e pediu que eu guardasse uma fotografia que, segundo ela, explicaria tudo se algo acontecesse com ela. Implorei que fosse à polícia, mas ela disse que não acreditariam.”

“21 de julho de 1903. Minha irmã desapareceu. Reportei seu desaparecimento, mas a polícia pareceu desinteressada. Sugerem que ela possa ter simplesmente ido embora com o marido, apesar de eu insistir que Thomas também estava desaparecido e que o casamento deles foi incomum desde o início.”

As mãos de Sarah tremiam ao fechar o diário.

O sorriso de Elizabeth no retrato de casamento não capturava alegria. Era a face corajosa de uma mulher documentando evidências de perigo, sabendo que poderia ser o último registro de sua existência.

O diário de Margaret forneceu pistas cruciais sobre Thomas. Mas Sarah precisava de informações mais concretas sobre o misterioso noivo. Ela retornou ao diretório da cidade de Hartford de 1903.

Desta vez, pesquisando cada Thomas listado e cruzando suas ocupações e endereços. Uma entrada chamou sua atenção. Thomas Miller, detetive particular, escritório na 245 Main Street. O endereço ficava a apenas três quarteirões da padaria da Sra. Patterson, onde Margaret descobriu que Elizabeth vivia secretamente.

A pesquisa de Sarah sobre detetives particulares em Hartford em 1903 revelou uma profissão fascinante e muitas vezes obscura. Investigadores privados da época frequentemente trabalhavam em nome de famílias ricas, às vezes para resolver escândalos discretamente ou rastrear indivíduos com informações valiosas para seus clientes.

No Hartford History Museum, Sarah encontrou uma coleção de cartões de visita e anúncios da época. O cartão de Thomas Miller foi preservado em uma exposição sobre profissões do início do século XX.

Thomas Miller, investigações discretas, recuperação de pessoas desaparecidas e itens valiosos, consultas confidenciais disponíveis.

O curador do museu, Dr. James Walsh, tinha amplo conhecimento sobre a comunidade empresarial de Hartford daquela época.

“Detetives particulares em 1903 operavam em uma área cinzenta”, explicou ele. “Alguns eram profissionais legítimos ajudando famílias a encontrar parentes perdidos ou investigando fraudes. Outros eram essencialmente capangas contratados por quem pagasse.”

“Que tipo de casos poderia envolver uma jovem como Elizabeth?” perguntou Sarah.

O Dr. Walsh considerou a questão cuidadosamente.

“Famílias ricas às vezes contratavam investigadores para recuperar filhas rebeldes ou recuperar propriedades ou documentos roubados. Também havia casos de chantagem. Investigadores poderiam ser contratados para evitar ou facilitar.”

O estômago de Sarah se apertou. Elizabeth poderia ter sido alvo em vez de noiva voluntária? As evidências começavam a sugerir que o retrato de casamento não documentava um casamento, mas algum tipo de situação coercitiva.

Sua pesquisa sobre Thomas Miller revelou mais detalhes perturbadores.

Um artigo do Harvard Current de setembro de 1903 relatava sua morte, descrita como um trágico acidente nos pátios ferroviários. O breve artigo mencionava que Miller investigava um caso de documentos desaparecidos quando supostamente caiu de um vagão em movimento. O timing era suspeito. Apenas dois meses após o desaparecimento de Elizabeth, Sarah começava a suspeitar que ambos haviam se tornado vítimas de algo muito mais perigoso do que um simples caso de pessoa desaparecida.

A investigação de Sarah havia alcançado um ponto crítico. Ela precisava entender o que Elizabeth poderia saber ou possuir que a colocasse em tanto perigo. O diário de Margaret mencionava que Elizabeth havia descoberto algo sobre Thomas, mas não fornecia detalhes.

Ao retornar aos arquivos da sociedade histórica, Sarah ampliou sua busca para incluir grandes notícias de Hartford em 1903. Ela procurava qualquer evento que pudesse ter exigido os serviços de um detetive particular e que inadvertidamente envolvesse Elizabeth.

Sua persistência foi recompensada quando descobriu uma série de artigos sobre um grande escândalo de desvio de fundos no Hartford National Bank em maio de 1903. Aproximadamente $50,000 haviam desaparecido das contas do banco, uma quantia enorme equivalente a mais de $1,5 milhão hoje.

O presidente do banco, William Thornton, contratou investigadores privados para recuperar os fundos desaparecidos e identificar o ladrão. Um dos investigadores mencionados na cobertura foi Thomas Miller, e o pulso de Sarah acelerou enquanto ela montava a linha do tempo.

O desvio foi descoberto no início de maio. Thomas foi contratado para investigar.

As entradas no diário de Elizabeth sugerem que ela conheceu Thomas no final de maio ou início de junho. O retrato de casamento foi datado

de 15 de junho. Elizabeth desapareceu em julho e Thomas morreu em setembro. Mas quem era Elizabeth em tudo isso?

Sarah voltou ao diário de Margaret, lendo com mais atenção por pistas sobre o emprego ou conexões sociais de Elizabeth.

Ela encontrou a resposta em uma entrada da primavera de 1903.

“Elizabeth conseguiu um emprego como secretária no Hartford National Bank. Está muito animada com a oportunidade, pois paga bem e é um trabalho respeitável para uma jovem.”

O coração de Sarah disparou. Elizabeth trabalhava no banco de onde o dinheiro foi roubado. Ela provavelmente tinha acesso a registros, transações e informações que poderiam identificar o verdadeiro ladrão.

Se ela tivesse descoberto algo que contradissesse a investigação de Thomas, ou pior, se tivesse evidências de que o próprio Thomas estava envolvido no desvio, sua vida estaria em sério perigo.

O retrato de casamento começou a fazer sentido. Thomas havia usado uma cerimônia matrimonial falsa para ganhar a confiança de Elizabeth e se aproximar dela.

Elizabeth, percebendo que estava em perigo, havia usado a sessão de retrato para documentar evidências de sua situação. Seu sorriso forçado escondendo medo, seu sinal de mão escondido pedindo ajuda e sua nota a ser descoberta depois como prova do que realmente havia acontecido.

Sarah sabia que precisava encontrar registros oficiais da investigação do desvio para confirmar sua teoria.

Os arquivos de jornais da Hartford Public Libraries continham ampla cobertura do escândalo bancário, incluindo detalhes sobre o progresso da investigação durante o verão de 1903.

Um artigo de agosto de 1903 revelou uma reviravolta inesperada. O dinheiro desaparecido foi rastreado por meio de uma série de documentos falsificados e transações fraudulentas.

Mas as evidências não apontavam para um funcionário do banco, e sim para alguém com conhecimento íntimo dos procedimentos bancários e acesso à documentação oficial.

O artigo citava o presidente do banco, Thornton:

“Descobrimos que nossa investigação foi comprometida internamente. O indivíduo em quem confiávamos para encontrar o ladrão parece ter sido o próprio autor, usando sua posição para encobrir suas ações enquanto continuava a roubar do banco.”

A teoria de Sarah estava correta. Thomas Miller não investigava o desvio. Ele o cometia, usando seu papel como detetive particular para acessar registros do banco e falsificar documentos necessários para roubar o dinheiro.

Mas Elizabeth havia descoberto. Como secretária do banco, ela teria acesso aos registros originais e poderia notar as discrepâncias entre os relatórios de Thomas e as transações reais.

A peça final do quebra-cabeça veio de um relatório policial de setembro de 1903 que Sarah encontrou nos arquivos da prefeitura, após a morte de Thomas Miller nos pátios ferroviários.

A polícia havia revistado seu escritório e residência. Encontraram $30,000 em dinheiro escondidos no fundo falso de sua gaveta, juntamente com documentos bancários falsificados com a assinatura de Elizabeth.

A nota policial anexada ao relatório forneceu o detalhe final e arrepiante: as evidências sugerem que Miller forçou a Srta. Hayes a assinar documentos autenticando suas transações fraudulentas. Seu desaparecimento provavelmente ocorreu quando ela ameaçou expor seu esquema. A morte de Miller aparenta ter sido suicídio, possivelmente para evitar prisão e acusação.

Sarah recostou-se na cadeira, sobrecarregada com a história trágica que descobrira. Elizabeth não havia sido a noiva voluntária de Thomas. Ela havia sido vítima, coagida a ajudar no esquema de desvio e depois eliminada quando se tornou uma ameaça.

O retrato de casamento não era uma celebração. Era a tentativa desesperada de Elizabeth de deixar evidências de sua situação, sabendo que Thomas pretendia silenciá-la permanentemente.

A investigação de Sarah havia revelado uma história trágica de coragem e vitimização enterrada por mais de 120 anos. As mensagens habilmente escondidas de Elizabeth no retrato, seu sorriso corajoso escondendo terror, seu sinal de mão secreto pedindo ajuda e sua nota apontando para a verdade finalmente foram compreendidas.

Mas o trabalho de Sarah não estava terminado. Sentiu uma profunda responsabilidade em garantir que a história de Elizabeth fosse contada e sua coragem reconhecida.

Preparou um relatório completo documentando suas descobertas e contatou o Hartford Current, esperando que publicassem a história de Elizabeth como matéria histórica.

A editora do jornal, Maria Rodriguez, ficou fascinada com a investigação.

“Este é exatamente o tipo de mistério histórico que nossos leitores adoram”, disse ela. “Mas, mais importante, é a história de uma mulher que demonstrou incrível coragem em circunstâncias impossíveis.”

Sarah também entrou em contato com sites de genealogia, esperando localizar descendentes vivos da família Hayes que quisessem conhecer o destino de Elizabeth.

Sua busca a levou a Patricia Hayes, bisneta vivendo em Boston, que sempre se perguntara sobre as histórias familiares de uma ancestral que desaparecera misteriosamente em Hartford.

“Sempre ouvimos sussurros sobre a tia Elizabeth”, disse Patricia durante a conversa por telefone. “Minha bisavó dizia que Elizabeth tentou pegar um homem mau, mas se meteu em problemas por isso. Nunca soube se era verdade.”

Patricia viajou para Hartford para ver o retrato e aprender sobre a história de sua ancestral.

De pé na sociedade histórica, olhando para a fotografia de Elizabeth com novo entendimento, ela enxugou as lágrimas.

“Ela era tão jovem”, sussurrou Patricia. “Mas estava tentando fazer a coisa certa, mesmo quando isso a colocava em perigo.”

Sarah providenciou que o retrato fosse devidamente preservado e exibido no Hartford History Museum com uma placa contando a história completa de Elizabeth. A exposição garantiria que os visitantes entendessem tanto o contexto histórico das fraudes bancárias do início do século XX quanto a coragem pessoal de uma jovem mulher que se recusou a permanecer em silêncio sobre a corrupção.

Sarah olhou para o retrato de Elizabeth uma última vez antes de ser movido para o museu. Maravilhou-se com como a mensagem desesperada de uma mulher, escondida à vista de todos por mais de um século, finalmente revelou a verdade.

O sorriso de Elizabeth, antes um mistério, agora se erguia como um testemunho de sua coragem. Um lembrete de que, às vezes, as fotografias mais comuns guardam as histórias mais extraordinárias, esperando alguém disposto a olhar com atenção suficiente para ver o que outros deixaram passar.

O legado de Elizabeth continuava vivo. Sua história finalmente contada.