Se você me vender esses chocolates em alemão, eu pago 100.000″, disse entre risadas o empresário brasileiro mais influente da mesa. Não esqueça de comentar de qual país você está assistindo. Naquela noite, o restaurante mais elegante da cidade estava cheio de políticos, empresários e jornalistas. Era o jantar que antecedia uma negociação milionária com o investidor alemão e todos observavam o homem que aproveitava o momento com sua arrogância habitual.

Ricardo, o empresário brasileiro, falava alto com um tom de superioridade que buscava impressionar seu convidado europeu. Dizia que falava cinco idiomas, que havia estudado na Suíça e que conhecia os grandes do mundo. O alemão Klaus o escutava com um sorriso diplomático, mas no fundo parecia entediado. Havia escutado homens demais como ele.

Tudo mudou quando uma menina se aproximou da mesa com uma cesta de chocolates embalados com cuidado. Gostariam de apoiar comprando um chocolatinho, senhor?”, disse a menina com voz suave, mas firme. Ricardo a olhou com zombaria, como se sua presença interrompesse seu espetáculo. “Você vende chocolates aqui?”, riu. “Estamos em um jantar de negócios, menina, não rua.

” Ela baixou o olhar por um instante, mas não recuou. Desculpe, senhor, só queria ajudar minha mãe. Os demais na mesa riram, menos Klaus, que a observava com curiosidade. “Vamos lá, Ricardo”, disse o alemão. “Deixa, talvez seja uma boa vendedora”. Ricardo, querendo demonstrar controle, recostou-se na cadeira e, com tom de desafio, disse: “Está bem, mas vamos tornar isso interessante.

Se você me vender esses chocolates em alemão, eu pago R$ 100.000.” A mesa explodiu em risadas. Todos esperavam ver como a menina se confundiria, gaguejaria ou simplesmente desistiria, mas ela o olhou nos olhos sem medo e assentiu. O senhor está falando sério? Claro, respondeu ele confiante. Se você fala alemão, eu te dou R$ 100.

000, mas se não, você leva uma lição. O silêncio tomou conta do lugar. Klaus ajeitou o palitó e observou com interesse. A menina respirou fundo, levantou a cabeça e começou a falar em alemão fluente, perfeito, com pronunciação impecável. As palavras saíram seguras, com uma entonação tão natural que o próprio Klaus ficou surpreso.

Os homens na mesa se entreolhavam sem entender uma única palavra, enquanto Ricardo tentava disfarçar seu desconforto. Quando terminou, a menina estendeu um chocolate ao empresário. Isso foi o que o senhor me pediu. Agora vai me cumprir? Ricardo não soube o que responder. Ficou paralisado, procurando em sua mente uma desculpa.

Clus se inclinou para a frente, ainda impressionado. “Sua pronunciação é excelente”, disse. Ela falou um alemão mais correto que muitos dos meus funcionários. Ricardo fingiu uma risada nervosa. Bem, bem, foi uma brincadeira, menina. Não leve tão ao pé da letra. A menina baixou o olhar, mas desta vez não por vergonha, e sim por decepção.

Minha mãe sempre diz que as palavras valem mais que o dinheiro, senhor. O ambiente mudou imediatamente. O que antes era um jantar de risadas tornou-se tenso. Alguns homens desviaram o olhar, incomodados com a atitude de Ricardo. Klaus o olhou fixamente, sem um pingo de simpatia. Uma brincadeira”, disse em tom seco. “No meu país, um homem de palavra não volta atrás, muito menos na frente de uma menina”.

Ricardo tentou mudar de assunto, mas Klaus não permitiu. Se a história está te agradando, não esqueça de dar like, se inscrever e comentar o que está achando? Sussurrou o narrador enquanto o silêncio ficava mais pesado na sala. Klaus continuou, desta vez olhando para todos os presentes. Você disse que era um homem honrado, Ricardo.

Eu preciso de sócios confiáveis. Se você não cumpre o que promete por orgulho, como poderei confiar em você para negócios de milhões? O mexicano sentiu como o orgulho desmoronava. A menina continuava ali com sua cesta nas mãos, olhando-o com uma mistura de inocência e justiça. E pela primeira vez em muito tempo, Ricardo não soube como sair da situação.

A tensão era tão forte que ninguém se atrevia a romper o silêncio. Klaus apoiou lentamente sua taça sobre a mesa e disse com voz firme: “Quero ver se sua palavra vale o que diz.” E justo nesse instante, Ricardo entendeu que havia cavado sua própria cova. Com uma simples brincadeira, Ricardo sentiu como o ar ficava mais pesado.

O olhar do alemão o atravessava com uma mistura de decepção e julgamento. A menina continuava ali de pé, segurando sua cesta com as mãos pequenas que começavam a tremer. Ninguém dizia uma palavra, só se ouvia o suave tic-tac do relógio na parede, marcando o segundo exato em que o orgulho de um homem poderoso se convertia em sua ruína.

“Ricardo”, disse Klaus finalmente, com uma calma que doía. “Na Alemanha, a palavra dada é um contrato. Você mesmo disse que pagaria R$ 100.000 se a menina falasse alemão. Ela fez e fez melhor que você.” Ricardo tentou sorrir, mas seu rosto estava rígido. Você não pode estar falando sério, Klaus. Era só uma brincadeira. Uma brincadeira? Interrompeu o alemão.

Sua voz soou firme, sem se elevar. O que você acabou de fazer não é uma brincadeira, é faltar com o respeito à honestidade. Se trata assim uma menina pobre, como tratará seus sócios quando lhe convier? Os homens na mesa baixaram a vista, alguns envergonhados, outros nervosos. Ninguém se atrevia a defendê-lo.

Ricardo olhou ao redor, procurando apoio, mas todos o evitavam. Pela primeira vez se deu conta de que estava sozinho. A menina deu um passo para trás, como se quisesse ir embora. “Não se preocupe, senhor. Não preciso do seu dinheiro”, disse com voz suave. “Só queria vender uns chocolates, não humilhar ninguém”.

Essa frase caiu como uma daga no coração de Ricardo. O orgulho ardia por dentro, mas mais pesava o olhar inocente daquela menina que não o odiava, apenas o compadecia. Klaus respirou fundo e se levantou. Não posso fazer negócios com alguém que não cumpre sua palavra. Meus valores não têm preço. Ricardo se levantou também desesperado. Klaus, espere.

Não arruíne isso por uma bobagem. O alemão o interrompeu com frieza. Não é uma bobagem. é sua palavra. Um silêncio incômodo encheu o lugar. Ricardo olhou para a menina, depois para o alemão e, finalmente, para seu próprio reflexo na taça de vinho. Sua respiração ficou pesada. Sabia que se não cumprisse, perderia um acordo que havia levado meses para conseguir.

Mas se o fizesse, seu ego ficaria esmagado diante de todos. De repente, algo nele cedeu. Talvez tenha sido o cansaço de viver aparentando, ou talvez o olhar limpo daquela menina que lhe recordava sua filha, a quem mal via. Baixou a cabeça e tirou seu talão de cheques. Diga-me seu nome, pequena, murmurou Maria. Senhor Ricardo escreveu o cheque com mãos trêmulas, assinou-o, dobrou-o e o entregou. Aqui está.

E desculpe, não devia ter zombado de você. O murmúrio da sala ficou mais forte. Ninguém esperava que ele fizesse isso. Alguns aplaudiram suavemente, outros apenas observaram em silêncio. Klaus, sem dizer uma palavra, sorriu levemente e assentiu com respeito. “Agora sim, posso apertar sua mão”, disse. Porque um homem que reconhece seu erro vale mais que um que finge não cometê-los.

Ricardo o olhou com gratidão, mas também com vergonha. Obrigado por me lembrar o que esqueci. A menina abraçou sua cesta e sorriu. Minha mãe sempre diz que quando alguém cumpre sua palavra, o céu fica contente. Essa frase comoveu a todos. Klaus pediu algumas caixas de chocolates para levar e deu a Maria um cartão.

Quando crescer, se quiser estudar idiomas na Europa, mostre isso a eles. Eu vou te ajudar. Maria o olhou surpresa, quase sem acreditar. De verdade? Claro, uma mente como a sua não deveria vender doces a vida toda”, respondeu ele enquanto a sala explodia em aplausos discretos. Ricardo sentou-se novamente com os olhos vidrados. Por dentro, algo havia mudado.

Já não pensava nos 100 que havia perdido, mas nos anos que havia desperdiçado, tentando parecer mais do que era. Naquela noite, depois que todos foram embora, ficou sozinho diante de sua taça vazia. O eco das palavras da menina ainda ressoava em sua mente. No dia seguinte, ligou para sua assistente e pediu informações sobre escolas de idiomas para crianças sem recursos.

Criou uma bolsa valor da palavra. E cada ano essa bolsa lhe recordaria que às vezes as lições maiores chegam disfarçadas de vergonha. Semanas depois recebeu uma carta escrita com capricho infantil. Obrigada, Senr. Ricardo, por cumprir sua promessa. Com sua ajuda, estou estudando mais idiomas. Talvez um dia possa lhe ensinar alemão de verdade. Maria.

Ele sorriu com sinceridade pela primeira vez em muito tempo. Soube que aquele dinheiro que no início lhe doeu entregar havia sido o melhor investimento de sua vida. Você nunca sabe quem está por trás da máscara. As aparências podem enganar, mas o respeito e a dignidade sempre devem ser inegociáveis. As palavras quando cumpridas valem mais do que qualquer fortuna.